Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКСА
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Данные об инф.
КодЧВА
Полm
Год рождения1951
Место рождения
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Дразнить, Знахарь, Имя, Предания топоним., Прозвище, Родство, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3089
3089
[До этого ЧВА упоминает жителей села, называет их Лукашами. Лукаши – тоже фамилия?]

[ЧВА:] Как? [Лукаши, как вы сказали…]

[ЧВА:] А, ну они́, наве́рное, и́ли Лукашёвы, а э́то…

[КСА:] Лукашёвы – фами́лия.

[ЧВА:] Ну, у нас тут в Ро́гове одни́ Цу́пиковы, так тут кто его́ зна́ет, верне́е, тут в Ро́гове у меня́ про́звище, э́тот, Антипёнки. Пра́дед был Анти́п. Я, е́ду, мать с сосе́днего села,\ дед был пе́рвым председа́тель, его́ зва́ли Борови́к. Зна́чит. Я был там как Борови́чкин вну́чек. Внук. Вот. На́дя меня́ как Боровико́м зовёт, в о́бщем вот так. Но у нас на про́звища не о́… не э́то са́мое.

[КСА:] И говоря́т, что вот э́то са́мое село́, кото́рое ра́ньше называ́лось на́ше Супру́ново, оно́ же то́ же произошло́ от э́то са́мое от Супру́н, от э́то са́мое э́то…

[ЧВА:] У неё вон э́то са́мое свякру́ха и свёкор, и у ўсех про́звища, а ў де́ти, у дете́й вообще́ други́е, ну сама́ вот назови́.

[КСА:] Не, я зна́ю, что э́то са́мое, по отцо́вской ли́нии Серге́я Ко́гтевы бы́ли э́то са́мое…

[ЧВА:] Да, Ко́гти.

[КСА:] А у ба́бы – Сту́пы.

[ЧВА:] Сту́па – ба́ба, в о́бщем. Ме́жду про́чим, цели́тельница была́. Приезжа́ли… Так что тут мно́го мо́жно всего́…