Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, СНА, ФЕЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКАП
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Данные об инф.
КодХОП
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
VIa 2 Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне?
Ключевые слова
Ветки, Внутренний-внешний, Волосы, Время, Втыкание, Голова, Дерево, Дом, Забор, Запах, Зеленый цвет, Икона, Календарь, Коса (волосы), Липа, Мытье, Мята, Народное православие, Новый-старый, Окно, Очищение, Подушка, Постель, Похоронный обряд, Праздники, Пространство, Растения, Семейные обряды, Сухой, Тело человека, Травы, Троица, Украшать, Цвет, Чистый-грязный, Явор
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 310
310
[До этого упомянула, что на Троицу собирают явор. – См. IIIa-14, 16 б.] [Вы говорили, что к какому-то дню собирают явор?] [КАП:] К Тро́ице. [ХОП:] Э́то Тро́ица. Но э́то не Гряна́я неде́ля. [КАП:] Рвут я́вор. Что... ра́ньше дак... и з ли́пы... ха́ту всю... об... обста́вят, зялёно ў ха́те. Я то́же де́лала. А я́вор – э́то ко́ло ико́ны ста́вят, на во́кнах... Тро́ицу... ста́вять. Засо́хне... па́хне ўку́сно. Тро́ица, пра́здник Тро́ица. [Куда потом этот явор?] Ну, берягу́ть. Куда́... [ХОП:] Челове́к умира́е... [КАП:] Дак у поду́шку заме́сто ложи́ли... [ХОП:] Ложи́ли и... [КАП:] Он па́хне ўку́сно. Го́лову мыть мо́жно, о́чень хорошо́ ко́сы... я́вор, я́вор. [В окна втыкают внутри или снаружи?] Кого? [Явор втыкают внутри или снаружи?] [ХОП:] Не, не... да, да, в до́ме. [КАП:] У до́ме. [В доме?] У до́ме, да. И ве́тки т\ые, во, ра́ньше... Ну, тепе́рь уже́... щас не ви́дно. А то и забо́_ры ты́ркает, Тро́ица, и... ли́па, и ра́зная, э́то, зе́лень... а тепе́рь... то́льки я́вор э́тый... Я ра... мя́_та…