Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКСА
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Опросник
XVI 4
XVI 13 в Какие деревья используют деревья в лечебных целях: прикладываются к дереву больным местом, чтобы оно забрало боль, грызут кору?
Ключевые слова
Баня, Береза, Болезнь, Ведьма, Веник, Ветки, Время, Втыкание, Демонология, Дом, Дуб, Животное, Запах, Иван Купала, Календарь, Лето, Листья, Медицина, Мышь, Над-под, Обереги, Осень, Очищение, Полынь, Праздники, Преграда, Пространство, Растения, Растения-обереги, Травы, Утварь, Чистота ритуальная, Ягоды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3100
3100
[Информантка говорила о травах, что собирали на Ивана Купала.] [Чудодейственную траву, а какую именно?] Чудоде́йственная трава́, я зна́ю, кото́рая… счита́ли ве́дьму… ведьм на… на Ива́на Купа́ла отгоня́ли, э́ту, как э́то, плохи́е э́ти си́лы, э́та крапи́ва, пото́м како́й-то чи́... не чистоте́л, а, ой, Го́споди, не чистоте́л, а, вот, как э́то па́хнет… мы да́же ещё ў подва́л э́ту траву́ ло́жим, э… полы́нь! Мы полы́нь ло́жим ў подва́лы, вот, наприме́р, о́сенью, пе́ред тем, как заложи́ть э… о́вощи ў подва́л, мы подва́л вычища́ем, вымета́ем, мо́жем там, кусо́к рези́ны запа́лить ды́мом, уйти́ там, ну, что́бы грибко́вые все э́ти са́мые ушли́ и ещё разла́жим ве́точки полы́ни. Э́то вот, что́бы мы́ши, за́пах их… ну, вот, вот так. А пото́м уже́ вот э́то вот, проведём процеду́ру, и уже́ у… как бы есть гара́нтия, то что мыше́й там не бу́дет. Вся́кое э́то са́мое, за́пахоў таки́х, всё подва́л очи́щен. И, вот. И вот берёза набирает свою́ си́лу ў ли́стьях, вот, тако́й, она́ ещё, когда́ па́ришься така́я ли́пкая вот, и́менно на… от угре́й, вот, молодёжи па́рится хорошо́, ле́чит вот э́то, оно́ противовоспали́тельное там и жаропонижа́ющее и всё, э́ти са́мые. Пото́м э́ти са́мые дубо́вые… э́ти, как его́, вя́жут у нас ве́ники берёзовые, дубо́вые. И ещё вставля́ют, наприме́р, я зна́ю, что ба́бушка моя́ вставля́ла обяза́тельно в берёзовый ве́ник… вставля́ла ве́точку чёрной сморо́дины. Вот тако́й за́пах прям. [Зачем?] Потому́ что мы сейча́с, консерви́руем, вот, пошли́ огурцы́, мы обяза́тельно ў огурцы́ ло́жим лист не бе́лой, не кра́сной сморо́дины, то́лько чёрной. Она́ тако́й арома́т прия́тный от неё, так же и в ба́не идёт арома́т тако́й.