Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, СНА, ФЕЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКАП
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Данные об инф.
КодХОП
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Ключевые слова
Весна, Время, Календарь, Кладбище, Красный цвет, Лук (раст.), Народное православие, Овощи, Пасха, Пища, Поминальные дни, Праздники, Радуница, Растения, Ходить, Цвет, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 311
311
[Ранее вспоминали Гряную неделю. – См. VIa-3.]

[ХОП:] Э́то Гряна́я… Гряна́я ня… и мне ка́жется, э́то пе́ред Па́ской.

[КАП:] Я ня по́мню. Не зна́ю. Зна́ю Гряна́я, на Гряно́й неде́ле вот… что э́то, каза́ли, со́дять… Да, вон, Лю́да, мо́же, зна́е… со́дять…

[ХОП:] Гряна́я неделя́ – э́то пе́ред Па́ской, наве́рно, быва́е… Дак Па́ска ж не в одно́ число́ хо́дя.

[КАП:] Не зна́ю. Э́тый раз… када́ Па́ска была́? Яко́го числа́? То́же… забы́лась… Ра́но была́. Да, кто ё зна́е… [Здесь ходят на Паску на кладбище?] Дъ к… хо́чешь – иди́ сходи́… положи́ яйцо́ кра́шеное и́ли гости́нцы. А то на Ра́доницу хо́дять. На Па́ску хо́дять лю́ди то́же. [… – село находится далеко от кладбища.] [Почему на Пасху красят яйца?] А кто ё зна́е. Кра… и при том… тепе́рь же так… На́до усегда́ кра́сить… из цыбу́ли, из лу́ка, вот. А тепе́рь… покра́сять кра́ской яко́йсе, э́то не. Кра́сное чтоб яйцо́ было́, из лу… [Почему оно должно быть красное?] Да, да. [Почему оно должно быть красное?] А я зна́ю, так яйцо́ должно́ кра́сное… кра… Хрысто́с воскрэ́с, да, да, кра́сное яйцо́. А ть… [В жёлтый цвет не красят яйца? Березой не красили?] А не зна́ю, тепе́рь… кра́сять и…

[ХОП:] А тепе́рь набира́еть кра́ски, хоть обкле́еть яйцо́ и…

[КАП:] Хоть обкле́еть яйцо́, вы́думает. А поло́жено кра́сное… э́то… из цыбу́ли… А тепе́рь повыду́мывали… кра́ской ру́ки ты́е… то́льки выма́зываешь… Не, нехорошо́. Лу́чше нема́, э́тым… лу́ком. Шелухо́й э́той. Э́то действи́тельно кра́сное яйцо́…