Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, БСК, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКВА
Полf
Год рождения1948
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Софиевка
Опросник
Va 15 а Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день?
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Ключевые слова
Весна, Время, Говорить, Дом, Календарь, Канун, Кулич, Мытье, Освящение, Очищение, Пища, Посуда, Праздники, Приглашение, Пространство, Пятница, Уборка дома, Хлеб, Хлеб ритуальный, Чистота ритуальная, Чистый четверг, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3130
3130
[Не говорили, что на Пасху посуда идёт на Страсти?] Это Чи́стый Четв… На Па́ску-пе́ряд Па́ской не зна́ю, а то Чи́стый Четве́рг я зна́ю, что вот пе́ред Па́ской Чи́стый Четве́рг. Что б уже́ всё уже́ бы́ло и… и у́брано, и понаде́то, и посу́да помы́та, гъри́т, на… на Стра́сти иде́ть уже́ вон уже́... Там дак у нас ведь ха́та, дом, чтоб уже́ всё пры́брано, чи́сто. Но это сейча́с да́, а когда́ рабо́тали, так… быва́ло, что… и не то́льки я, и сва́ха, во, живёт во́н… тры окна́, голуб… полуса́дник, да́к, лю́ди иду́ть… уже́ пра́вить, па́ску святи́ть, а… а мы ще после́дние приготовле́ния ще… до-убира́ешься, потому́ что и на фе́рме рабо́тали, и… и семья́, и хозя́йство и всё, да́к по… по-вся́кому быва́ло. Коне́чно, жела́тельно и стара́лись к Па́ске всё... прибра́ться, ну а так. К Чи́стому Четвергу́... [Когда начинали красить яйца и печь куличи к Пасхе?] Начина́ли… хто́ у пя́тницу зара́нее, шоб пото́м, суббо́та ж после́дний де́нь уже́, что́б ты уже́ не... ну не т… не волнова́ться, не спяши́ть, не... что бы уже́ было́ пригото́влено. Хто у Па́сху, сва́ха… ой, у Па́ску, у пя́тницу. Сва́ха… да́к в суббо́ту, вот, напрыме́р, сосе́дка у пя́тницу спякла́, а сва́ха в суббо́ту. И вот уже́ тада́ с… с… ну… не то что свяже́йшее, а про́сто вот ну уже́. Да спякла́ уже, во, за́втра па́ску и уже́ гото́во. Тады́ понясу́т: «На, попро́буй мое́й! На, попро́буй мое́й!», чтоб… кака́я у кого́ получи́лось.