Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, БСК, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКВА
Полf
Год рождения1948
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Софиевка
Опросник
Va 7 Как называлась неделя перед Великим постом? Что делали на этой неделе? Кто это делал? Какие специальные блюда готовили? Ездил ли зять к теще в гости на этой неделе? Когда?
Va 8 Как назывался Великий пост? Какие есть проговорки про этот день?
Ключевые слова
Блины, Бумага, Верх-низ, Весна, Время, Вывешивание, Животное, Игры фольк., Календарь, Кататься, Конь, Масленица, Надпись, Огонь, Питье, Пища, Праздники, Пространство, Сжигание, Солома, Столб, Уничтожение ритуальное, Хлеб, Чучело
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3139
3139
[Масленицу тут справляли?] Ну э́то… А, да, дак оно́ и сейча́с на Ма́сленицу… и ра́ньше во́зле клу́ба столб ста́вять. Э́то вот что ла́зить на… на… на столб за… за приза́ми, да? [За призами лазить?] Да, да, да. Масленица… Ра́ньше, когда́ колхо́з норма́льно был, дък ще вон, запряга́ли лошаде́й, и ката́лись. Э́то ж уже́ вон снег, ну вот… т\олько у нас он подсы́пет, обы́чно… э́то ж када́ э́та Ма́сленица, она́… во… [Вздыхает.] А у нас вот… с… ну, под... бли́же к восьмо́му ма́рту сюда́ уже́ ее́ под… ну, отмяча́еть, от… отодвига́ют, чтоб уже́ не в тый день, когда́ Ма́сленица, а уже́ вон, ну, вот, наэ́рно, бли́же сюда́ вот к вы… выходно́му. Дак ра́ньше ката́лись на лошадя́х, и дете́й, и всё. А ну, сейча́с… блины пяку́т, пе… чай гото́вят и… столб, устана́вливают столб, уже́… что… уже́… кому́ выпаде́, по... э́то. И да́же вот щас но́вый пре́дся… други́й предсяда́тель дък. Ну сейча́с то́лько не во́зле уже́ клу́ба, а во́зле шко́лы, на… и́ли вот не зна́ю, и́ли на площа́дке, и́ли… я не… Уже́ во, когда́ во́зле шко́лы ста́ло, уже ня… не была́, не ходи́ла. А так, во́зле шко́лы. Ну вот. Счас вот, наприме́р, ну… то́льки ж… Тюк се́на не веси́ть, а то и́ли… кому́ тюк се́на, соло́мы, а… про́шлый и́ли запро́шлый год одному́ па́рню, э́то, бара́шек в колхо́зе поразвяли́ э́тых… ове́ц, дак бара́шка вы́играл. Ну, то́льки ж уже́ за… бума́жка, запи́ска, пото́м уже́ пошёў, получи́ў, уже́ отда́ли. Во. Так и соло́ма, так и се́но, е́сли кому́ вы́паў. Кому́ там… ну, наэ́рно вся… вся́кое там, и… и буты́лки ве́шаеть, и… из… не зна́ю, из предме́тов мо́же что… А то вот э́то са́мое. [Это как – стоит столб, к нему сверху?] Да, да, по… по… подве́сить, а уже́ на чём туда́. Ну а пото́м ты уж… е́сли дост… взабра́ўся, доста́л, зна́чит. [Что достал, то тебе и?] Да, да, да, да. А е́сли, быва́е, что до… не доле́з, ну, зна́чит, не доле́з, зна́чит всё, ничего́. А е́сли доста́ў, дотро́нуўся уже́ до… до э́той, зна́чит, забира́ешь, что уже́ там на… напи́сано и… забира́ешь. [Не вешали неженатым парням что-то?] Не зна́ю, не зна́ю, не. Я по… В о́бщем, я гърю́, э́то ж не всегда́ ходи́ли… [Не слышали про колодку?] Не, не. [Не палили на Масленицу чучело из соломы?] Ра́ньше, когда́-то да, а сейча́с… а сейча́с… я уже́ давно́ не ходи́ла, э́то же, наэ́рно, сейча́с не… Что вон говори́ли ра́ньше, чу́чело сде́лать вот, и… и на́до сжечь его́, а так не, не зна́ю, щас не, наве́рно. Как за прыза́ми пе… пе… конце́рт шче… [А пели что-нибудь на Масленицу?] А? [Масленичные концерты какие-нибудь были?] Ну да, концерты, да-да. [Концерты?] Да, вот так. [А те, кто пост соблюдал, что делали с едой, оставшейся с Масленицы?] Не зна́ю, э́того то́же не зна́ю. [Сейчас, наверное, не очень много людей постится?] Ну да, да. Ста… ста́рые, наве́рно, да, и то мно́гие, е́сли весь пост вы́держать, то… ну, хто-то ж боле́е, не поло́жено, нельзя́, хто-то… там, я не зна́ю, уже́ и́ли по во́зрасту. А так обы́чно, вот, кого послу́шаешь, дак… Ну пе́рвый день я вот по́стовала и после́дний, а остально́е… Ну так, стара́исся, мо́же, не… ня всё у… есть или употребля́ть что э́то, ну а так в основно́м… Молодёжь дак коне́чно, не. Ну, ста́рые ище́, наве́рно, приде́рживаются лю́ди. [А не помните, может, из более старших ваших родственников кто-то постился?] Не, не зна́ю я.