Год | 2018 |
Собиратели | АБМ, ККК |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЦМС |
Пол | f |
Год рождения | 1930 |
Код | КВП |
Пол | f |
Год рождения | 1962 |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
VIa 30 | Известен ли обычай водить стрелу/сулу? Какие обрядовые действия совершались, что поют, почему так называется, кто это делает? |
Братчина, Веник, Весна, Внутренний-внешний, Вода, Водка, Вождение, Время, Глаза, Говорить, Двор, Дни, Дом, Дразнить, Женщина, Животное, Закрывать, Календарь, Катить, Конец свадьбы, Корова, Мужской-женский, Мужчина, Музыка, Музыкальные инструменты, Мясо, Наоборот, Обход, Открытый-закрытый, Пасха, Питье, Пища, Праздники, Присловья, Прозвище, Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Ряженье, Свадебный обряд, Свой-чужой, Семейные обряды, Скот, Смотреть-заглядывать, Стрела, Танец, Угощение, Утварь, Ходить, Яйцо, Яйцо пасх.
ФА ВШЭ 3149
3149
[Ранее КВП спрашивала свою тётку ЦМС про старые праздники и обычаи.]
[КВП:] А по́мнишь, ты мне расска́зывала, кака́я-то был пра́здник, вот по́сле чего́ пл… пра́здник, что всей у́лицей? Наряжа́лися…
[ЦМС:] А! Это́… в э́то… на вторы́ день Па́ски?
[КВП:] Вот, да!
[ЦМС:] на вторы́ день Па́ски, оой!
[КВП:] Во что, ты говори́ла, води́ли?
[ЦМС одновременно:] Сула́, сула́.
[КВП одновременно:] Сула́ кака́я-то.
[ЦМС одновременно:] Сула́. [А что это?]
[КВП:] Вот да.
[ЦМС:] Ну, вот э́то уже́… пе́рвый день Па́ски э́то уже́ встряча́еть, разговля́ется, всё. Ну, выхо́дять ко́ло… вот он… ко́ло э́того до́ма тако́го. Уже́ мужи́ки там, де́ти, всё, я́йца кача́еть и рэ́шку э́ту… подгоня́еть. [Что подгоняют?] Рэ́шка называ́лася. [Это что?] Як э́то е… як его́ и назва́ть. Вот таки́… таку́ кру́глая… копе́йка.
[КВП:] И подки́дывали, и орёл и ре́шка.
[ЦМС одновременно:]
[Нрзб. – 00:45:15,062] Орёл и ре́шка, орёл и рэ́шка. А на вторы́ день сула́. Собира́ется на́ша у́лица, тут таки́е же́ншчины были́, и пошли́.
[Нрзб. – 00:45:28,809]
[КВП одновременно:] Наряжа́лись, да?
[ЦМС одновременно:] Наряжа́лися, ага́, на́ря…
[КВП:] И наряжа́лись во что? В каки́е-то…
[ЦМС:] Ну, напрыме́р, так… у… усё ў ста́рое в тако́е уря́ссе.
[КВП:] Ну, коро́че, в… в… не в сво́ей оде́жде, а вот что… Да.
[ЦМС одновременно:] Да, уже́ да, да, да. Вот… Сю́та была́ ста́рец, а Па́улиш – старчи́ха.
[КВП:] Ну, то есть мужчи́ны могли́ в же́нщин одева́ться, то есть… и они́ уже́ шли и развлека́ли… как бы как… а все… подшу́… шути́ли все, смея́лись.
[ЦМС одновременно:] Да, и пе́ли.
[КВП одновременно:] Пе́ли, пе́ли.
[КВП одновременно:] Пе́ли, танцева́ли.
[ЦМС одновременно:] А… а… вот
[КВП одновременно:] Гармо́ней же бы́ло!
[ЦМС:] Да!
[КВП:] Все ж игра́ли.
[ЦМС:] Яны́ идуть упярёд, пе… уже́ Па́улиш и Сю́та э́то уже́ вот так во… мятла́ у йих у са́жу помо́чена. То иде́ть… [Смеётся.] То иде́ть яны́, мятло́й той уже́… утяка́е, смею́тся, глядь! А мы уже́ вот вслед… ме́ньшие уже́ де́ти вслед бяга́ть, а мы идо́м тут пе́ем, краси́во пе́ли, краси́во же пе́ли. И вот пошли́, и на Ста́рую у́лицу, ну от… и туда́ уже́… [… - КВП выходит.] Вот, вот э́то така́я… така́я снач\ала вот моя́ жисть была́. [Кто одевался мужиком, а кто бабой? Вы имена называли?] Ну да. Э́то у нас така́я была́ же́ншина Сю… ее́ все зва́ли Аксю́та, ну мы уже́ Сю́та зва́ли всягда, вот. А Па́улиш э́то Па́вел, его́ про… прозва́ли Па́улиш вот. [Паулиш?] Па́улиш, эге́. Вот э́то. [Он бабой наряжался?] Даа! И яны́ уже́ тут от так иду́ть, шо ўзря́ наде́ты, о… И мятло́й, кого́ уже́ уба́чать – мятло́й [смеётся] в э́тую са́жу. Вот. [А Сюта бороду цепляла?] Ну, яна́ бо́роду не цапля́ла, вот ша́пку таку́ю наде́ня чудну́ю, во. Бяллё яко́есь, я вот по́мню, бяллё яко́есь, ну, этако́ гря́зное было́. [Смеётся.]
[Нрзб. – 00:47:32,524]. Э́то называ́лись ста́рец и старчи́ха. [Старчиха?] Да, старчи́ха и ста́рец. [Смеётся.] Вот тако́е де́лать. [А народу?.. Они же не вдвоём ходили?] Нее… наро́ду ж мно́го, наро́ду мно́го ж. Вот пе́рвы иду́ть яны́, пе́рвые, и вот так э́то, вот… Пото́м… почти́ всю ву́лицу вот ширину́ займа́ють, иде́ть молодёжь и пе́сни пе́еть, пе́сни пе́еть. А вслед там, напе́ред де́ти уже́ вот так во. О́чень краси́во, бы́ло о́чень интере́сно. [А молодёжь, которая пела, тоже переодевалась?] Не, молодёжь уже́ иде́ть у… у наря́дном, что у кого́, что уже́ у кого́. Молодёжь уже́… э́ты иду́ть, что пе́ет, дак э́то уже́ у чи́стеньком, у кра… в праздни́чном. Что у кого́ было́. Тако́го ж не было́, як тепе́рь, а что у кого́ уже́ было́, да. [А что пели?] Ой, что ж э́то пе́ли… а я… вот пе́ли уже́, я то́же, я уже́ позабыва́ла… пе́сни пе́ли, я да́же пе́ла. Вот у мне таки́ во́зраст был, что я уже́ в э́той суле́. «Сула́» называ́лася. Вся у́лица, на ширину́ вот так во уже́… и шли… и пе́ли. И крас… пе́сни пе́ли, но я уже́ ня по́мню, я уже́ ня вспо́мню. [То есть. шли в ряд поперёк всей улицы?] Ну, вот во… один\ поўз оди́н, во, и всю ву́лицу ширину́ на… на… Э́то шла уже́ така́я, «сула́» называ́ется. [Это она сулой называется?] Да, и вот э́то уже́ она́ и называ́лася «сула́». [За руки держались?] Ну, хто за́ руки держа́лся, тот… хто так и шёў. Ну, бо́льше, мо́же, и под ру́чки, вот тако́й шли… на вот ширина́ у́лицы, и вот э́то во… сто́льки наро́ду шло [показывает, что народу было там много, что он занимал всю улицу], сто́льки наро́ду шло. [А почему «сула»?] Ну, я ду́маю, что… о… от люде́й мно́го собра́лося, на… наро́ду же, де́ти, молодёжь, и там и… и пожилы́е. Ну, пожилы́е они́ уже́ не шли ж, коне́чно, а вот таки́ во… во́зраст. Вот э́то уже́ «сула́» называ́лося, что… мно́го и… иде́ть. «Пош… дава́йте сулу́, сулу́ наряжа́ться». Вот оны́ наряжа́ются уже́, и называ́лось э́то «сула́». Я ду́маю, что э́то мно́го… что наро́ду собира́лось мно́го. [Откуда начинали вести сулу?] Ну, вы зна́ете, вот… во я… вон на… я, во, живу́ так вна́кось, вон, вот э́то во зелёненький дом, я ря́дом [показывает из окна на свой дом на противоположной конце улицы]. И там ря́дом, за на́ми, ко́ло йих всягда́ собира́ўся наро́д, вся у́лица собира́лась. Вот на пе́рвый день Па́ски э́то уже́ ко́ло йих выхо́дять и яе́чки э́ты кача́еть, и рэ́шку э́ту гоня́еть, и там всё, вот таки́е гу́льни. А пото́м… во, глаза́ завя́жеть, а там яе́чки поло́жать. Иди́ пря́мо, о, иди́ пря́мо, о. От э́то яе́чко э́то уже́ вот ца́паеть и во́зьметь яе́чко, хто во́зьмя, рад уже́, что яе́чко то́же ему́ доста́лось. Вот, и́гры вот таки́е… были́. [Надо было с закрытыми глазами найти яйцо?] Да, да вот. Ну, по-мо́йму, что… хто там поло́жа… мо́же и не [о]дно яе́чко, мо́же там и два яе́чки поло́жать. И, по́-мо́йму, от шаги́ так счита́еть, а ты иде́шь [с] закры́тыми глаза́ми, зашага́ў сто́льки, отшага́ў сто́льки.
[Входит КВП, ЦМС обращается к ней:] Вальк, як яе́чки поло́жать и глаза́ завя́жеть, ты не по́мнишь тако́го?
[КВП:] Нет.
[ЦМС:] Не?
[КВП:] В на́ше вре́мя уже́ не игра́ли в э́то.
[ЦМС одновременно:] Во… ну, вот хто-нибудь уже́ там… и́ли Па́улиш, и́ли хто… шаги́ отшага́е. «Иди́ де́сять шаго́в, во, и пря́мо ж ты… ид\и ж ты пря́мо ж, что уже́ яе́чки уже́ э́тые взять!» Вот де́сять шаго́в отшага́ешь, во тады́ уже́ ца́паеть, ца́паеть, где уже́ э́то яе́чко. Хто наца́пае, уже́ зна́ешь, як интяре́сно, о! […] [Вы говорили, собирались возле?..] До́ма. [Там, где гульбища устраивали?]
[КВП:] Ну все, нет, все таки́… как… Обы́чно есть така́… по… попада́лась семья́, что они́ гото́вы бы́ли на всё, ну, то есть и переоде́ться – зна́чит, переоде́ться, у нас же как? У нас же у ка́ждом до́ме бы́ло мно́го дете́й.
[ЦМС:] Да.
[КВП:] И сва́дьбы когда гуля́ли, на второ́й день она́ ж всегда́… одева́лись. То есь э́то как обы́чай. Переодева́лись и уже́ с… весели́ли сва́дьбу. Так и е́то, ви́димо, уже́… кака́я-то така́я компа́ния набира́лась, что…
[ЦМС одновременно:] Ну, вот… да.
[КВП:] А вокру́г них уже́ кучкова́лись.
[ЦМС одновременно:] Вот э́того до́ма… до́ма вот уже́ всегда́ вот э́та Па́ска, вот Ра́дуница там, вот, усягда́ ко́ло Зо́херевых собира́лись.
[КВП:] Да, э́то центр, се…
[ЦМС одновременно:] Да, да.
[КВП:] Вот середи́на у́лицы, была́.
[ЦМС:] Середи́на у́лицы, да.
[КВП:] Да, и собира́лись все, и таки́е бы́ли все весёлые, дру́жные.
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] Да дружне́й на́шей у́лицы вообще́ никогда́ не́ было, все э́ти у́лицы… ну, как бы сказа́ть… разро́зненно, а у нас всегда́ вот у́лица.
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] По жи́зни.
[ЦМС:] Да.
[КВП:] Всегда́ е́сли го́ре – бегу́т все помога́ют, е́сли ра́дость – то́же вме́сте.
[ЦМС:] Да, да. […] А тогда́ бы́ло всё… всё о́бщее, все пра́здники собира́лись. […] [А докуда шла эта сула?] А, ну вот она́, наприме́р, у нас я во сказа́ла во, ко́ло того́ до́ма собира́лись. Вот. Ну, и пошли́ мы на… на Ста́рую у́лицу, там развярну́лись, вот ко́ло магази́на там так, туды́ тро́шки прошли́, развярну́лись, идо́м наза́д. На Но́вую у́лицу мы не заходи́ли никогда́. А развярну́лись вот до… до Ста́рой у́лицы до… дойшли́, ко́ло мага́… что и где магази́н, там развярну́лись, попе́ли, пото́е, идо́м наза́д. Сюда́ уже́ прыхо́дим, то́же ж ко́ло Зохеревы́х остано́ўка. Тут и танцу́ют, тут и гуля́е, тут и… и развляка́ется, тут и…
[КВП:] Тут уже́ идёт ски́дчина.
[ЦМС:] Да!
[КВП:] Уже́ ски́дчина, уже́ второ́й день Па́ски, уже́ у кого́ я́йца уже́, у кого и…
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] К Па́ске же все гото́вились и все же… како́й-то кусо́чек мя́са кто-то где-то выставля́ли.
[ЦМС одновременно:] Да. Да, да, да.
[КВП:] Где-то уже́… коро́ва же ж потели́[ла]сь, вон же коро́вы бы́ли в ка́ждом дворе́, уже́ и… и… и тво́рог де́лали, и всё.
[ЦМС одновременно:] Да, да уже́, да.
[КВП:] И пекли́ всё дома́шнее, всё ж… де́лалось… [ЦМс утвердительно мычит.]
[КВП:] И уже́ шла гульня́… уже по по́лну.
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] По… по чеку́шке посноси́ли, э́то же… как обы́чно.
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] А по́мнишь, ты мне расска́зывала, кака́я-то был пра́здник, вот по́сле чего́ пл… пра́здник, что всей у́лицей? Наряжа́лися…
[ЦМС:] А! Это́… в э́то… на вторы́ день Па́ски?
[КВП:] Вот, да!
[ЦМС:] на вторы́ день Па́ски, оой!
[КВП:] Во что, ты говори́ла, води́ли?
[ЦМС одновременно:] Сула́, сула́.
[КВП одновременно:] Сула́ кака́я-то.
[ЦМС одновременно:] Сула́. [А что это?]
[КВП:] Вот да.
[ЦМС:] Ну, вот э́то уже́… пе́рвый день Па́ски э́то уже́ встряча́еть, разговля́ется, всё. Ну, выхо́дять ко́ло… вот он… ко́ло э́того до́ма тако́го. Уже́ мужи́ки там, де́ти, всё, я́йца кача́еть и рэ́шку э́ту… подгоня́еть. [Что подгоняют?] Рэ́шка называ́лася. [Это что?] Як э́то е… як его́ и назва́ть. Вот таки́… таку́ кру́глая… копе́йка.
[КВП:] И подки́дывали, и орёл и ре́шка.
[ЦМС одновременно:]
[Нрзб. – 00:45:15,062] Орёл и ре́шка, орёл и рэ́шка. А на вторы́ день сула́. Собира́ется на́ша у́лица, тут таки́е же́ншчины были́, и пошли́.
[Нрзб. – 00:45:28,809]
[КВП одновременно:] Наряжа́лись, да?
[ЦМС одновременно:] Наряжа́лися, ага́, на́ря…
[КВП:] И наряжа́лись во что? В каки́е-то…
[ЦМС:] Ну, напрыме́р, так… у… усё ў ста́рое в тако́е уря́ссе.
[КВП:] Ну, коро́че, в… в… не в сво́ей оде́жде, а вот что… Да.
[ЦМС одновременно:] Да, уже́ да, да, да. Вот… Сю́та была́ ста́рец, а Па́улиш – старчи́ха.
[КВП:] Ну, то есть мужчи́ны могли́ в же́нщин одева́ться, то есть… и они́ уже́ шли и развлека́ли… как бы как… а все… подшу́… шути́ли все, смея́лись.
[ЦМС одновременно:] Да, и пе́ли.
[КВП одновременно:] Пе́ли, пе́ли.
[КВП одновременно:] Пе́ли, танцева́ли.
[ЦМС одновременно:] А… а… вот
[КВП одновременно:] Гармо́ней же бы́ло!
[ЦМС:] Да!
[КВП:] Все ж игра́ли.
[ЦМС:] Яны́ идуть упярёд, пе… уже́ Па́улиш и Сю́та э́то уже́ вот так во… мятла́ у йих у са́жу помо́чена. То иде́ть… [Смеётся.] То иде́ть яны́, мятло́й той уже́… утяка́е, смею́тся, глядь! А мы уже́ вот вслед… ме́ньшие уже́ де́ти вслед бяга́ть, а мы идо́м тут пе́ем, краси́во пе́ли, краси́во же пе́ли. И вот пошли́, и на Ста́рую у́лицу, ну от… и туда́ уже́… [… - КВП выходит.] Вот, вот э́то така́я… така́я снач\ала вот моя́ жисть была́. [Кто одевался мужиком, а кто бабой? Вы имена называли?] Ну да. Э́то у нас така́я была́ же́ншина Сю… ее́ все зва́ли Аксю́та, ну мы уже́ Сю́та зва́ли всягда, вот. А Па́улиш э́то Па́вел, его́ про… прозва́ли Па́улиш вот. [Паулиш?] Па́улиш, эге́. Вот э́то. [Он бабой наряжался?] Даа! И яны́ уже́ тут от так иду́ть, шо ўзря́ наде́ты, о… И мятло́й, кого́ уже́ уба́чать – мятло́й [смеётся] в э́тую са́жу. Вот. [А Сюта бороду цепляла?] Ну, яна́ бо́роду не цапля́ла, вот ша́пку таку́ю наде́ня чудну́ю, во. Бяллё яко́есь, я вот по́мню, бяллё яко́есь, ну, этако́ гря́зное было́. [Смеётся.]
[Нрзб. – 00:47:32,524]. Э́то называ́лись ста́рец и старчи́ха. [Старчиха?] Да, старчи́ха и ста́рец. [Смеётся.] Вот тако́е де́лать. [А народу?.. Они же не вдвоём ходили?] Нее… наро́ду ж мно́го, наро́ду мно́го ж. Вот пе́рвы иду́ть яны́, пе́рвые, и вот так э́то, вот… Пото́м… почти́ всю ву́лицу вот ширину́ займа́ють, иде́ть молодёжь и пе́сни пе́еть, пе́сни пе́еть. А вслед там, напе́ред де́ти уже́ вот так во. О́чень краси́во, бы́ло о́чень интере́сно. [А молодёжь, которая пела, тоже переодевалась?] Не, молодёжь уже́ иде́ть у… у наря́дном, что у кого́, что уже́ у кого́. Молодёжь уже́… э́ты иду́ть, что пе́ет, дак э́то уже́ у чи́стеньком, у кра… в праздни́чном. Что у кого́ было́. Тако́го ж не было́, як тепе́рь, а что у кого́ уже́ было́, да. [А что пели?] Ой, что ж э́то пе́ли… а я… вот пе́ли уже́, я то́же, я уже́ позабыва́ла… пе́сни пе́ли, я да́же пе́ла. Вот у мне таки́ во́зраст был, что я уже́ в э́той суле́. «Сула́» называ́лася. Вся у́лица, на ширину́ вот так во уже́… и шли… и пе́ли. И крас… пе́сни пе́ли, но я уже́ ня по́мню, я уже́ ня вспо́мню. [То есть. шли в ряд поперёк всей улицы?] Ну, вот во… один\ поўз оди́н, во, и всю ву́лицу ширину́ на… на… Э́то шла уже́ така́я, «сула́» называ́ется. [Это она сулой называется?] Да, и вот э́то уже́ она́ и называ́лася «сула́». [За руки держались?] Ну, хто за́ руки держа́лся, тот… хто так и шёў. Ну, бо́льше, мо́же, и под ру́чки, вот тако́й шли… на вот ширина́ у́лицы, и вот э́то во… сто́льки наро́ду шло [показывает, что народу было там много, что он занимал всю улицу], сто́льки наро́ду шло. [А почему «сула»?] Ну, я ду́маю, что… о… от люде́й мно́го собра́лося, на… наро́ду же, де́ти, молодёжь, и там и… и пожилы́е. Ну, пожилы́е они́ уже́ не шли ж, коне́чно, а вот таки́ во… во́зраст. Вот э́то уже́ «сула́» называ́лося, что… мно́го и… иде́ть. «Пош… дава́йте сулу́, сулу́ наряжа́ться». Вот оны́ наряжа́ются уже́, и называ́лось э́то «сула́». Я ду́маю, что э́то мно́го… что наро́ду собира́лось мно́го. [Откуда начинали вести сулу?] Ну, вы зна́ете, вот… во я… вон на… я, во, живу́ так вна́кось, вон, вот э́то во зелёненький дом, я ря́дом [показывает из окна на свой дом на противоположной конце улицы]. И там ря́дом, за на́ми, ко́ло йих всягда́ собира́ўся наро́д, вся у́лица собира́лась. Вот на пе́рвый день Па́ски э́то уже́ ко́ло йих выхо́дять и яе́чки э́ты кача́еть, и рэ́шку э́ту гоня́еть, и там всё, вот таки́е гу́льни. А пото́м… во, глаза́ завя́жеть, а там яе́чки поло́жать. Иди́ пря́мо, о, иди́ пря́мо, о. От э́то яе́чко э́то уже́ вот ца́паеть и во́зьметь яе́чко, хто во́зьмя, рад уже́, что яе́чко то́же ему́ доста́лось. Вот, и́гры вот таки́е… были́. [Надо было с закрытыми глазами найти яйцо?] Да, да вот. Ну, по-мо́йму, что… хто там поло́жа… мо́же и не [о]дно яе́чко, мо́же там и два яе́чки поло́жать. И, по́-мо́йму, от шаги́ так счита́еть, а ты иде́шь [с] закры́тыми глаза́ми, зашага́ў сто́льки, отшага́ў сто́льки.
[Входит КВП, ЦМС обращается к ней:] Вальк, як яе́чки поло́жать и глаза́ завя́жеть, ты не по́мнишь тако́го?
[КВП:] Нет.
[ЦМС:] Не?
[КВП:] В на́ше вре́мя уже́ не игра́ли в э́то.
[ЦМС одновременно:] Во… ну, вот хто-нибудь уже́ там… и́ли Па́улиш, и́ли хто… шаги́ отшага́е. «Иди́ де́сять шаго́в, во, и пря́мо ж ты… ид\и ж ты пря́мо ж, что уже́ яе́чки уже́ э́тые взять!» Вот де́сять шаго́в отшага́ешь, во тады́ уже́ ца́паеть, ца́паеть, где уже́ э́то яе́чко. Хто наца́пае, уже́ зна́ешь, як интяре́сно, о! […] [Вы говорили, собирались возле?..] До́ма. [Там, где гульбища устраивали?]
[КВП:] Ну все, нет, все таки́… как… Обы́чно есть така́… по… попада́лась семья́, что они́ гото́вы бы́ли на всё, ну, то есть и переоде́ться – зна́чит, переоде́ться, у нас же как? У нас же у ка́ждом до́ме бы́ло мно́го дете́й.
[ЦМС:] Да.
[КВП:] И сва́дьбы когда гуля́ли, на второ́й день она́ ж всегда́… одева́лись. То есь э́то как обы́чай. Переодева́лись и уже́ с… весели́ли сва́дьбу. Так и е́то, ви́димо, уже́… кака́я-то така́я компа́ния набира́лась, что…
[ЦМС одновременно:] Ну, вот… да.
[КВП:] А вокру́г них уже́ кучкова́лись.
[ЦМС одновременно:] Вот э́того до́ма… до́ма вот уже́ всегда́ вот э́та Па́ска, вот Ра́дуница там, вот, усягда́ ко́ло Зо́херевых собира́лись.
[КВП:] Да, э́то центр, се…
[ЦМС одновременно:] Да, да.
[КВП:] Вот середи́на у́лицы, была́.
[ЦМС:] Середи́на у́лицы, да.
[КВП:] Да, и собира́лись все, и таки́е бы́ли все весёлые, дру́жные.
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] Да дружне́й на́шей у́лицы вообще́ никогда́ не́ было, все э́ти у́лицы… ну, как бы сказа́ть… разро́зненно, а у нас всегда́ вот у́лица.
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] По жи́зни.
[ЦМС:] Да.
[КВП:] Всегда́ е́сли го́ре – бегу́т все помога́ют, е́сли ра́дость – то́же вме́сте.
[ЦМС:] Да, да. […] А тогда́ бы́ло всё… всё о́бщее, все пра́здники собира́лись. […] [А докуда шла эта сула?] А, ну вот она́, наприме́р, у нас я во сказа́ла во, ко́ло того́ до́ма собира́лись. Вот. Ну, и пошли́ мы на… на Ста́рую у́лицу, там развярну́лись, вот ко́ло магази́на там так, туды́ тро́шки прошли́, развярну́лись, идо́м наза́д. На Но́вую у́лицу мы не заходи́ли никогда́. А развярну́лись вот до… до Ста́рой у́лицы до… дойшли́, ко́ло мага́… что и где магази́н, там развярну́лись, попе́ли, пото́е, идо́м наза́д. Сюда́ уже́ прыхо́дим, то́же ж ко́ло Зохеревы́х остано́ўка. Тут и танцу́ют, тут и гуля́е, тут и… и развляка́ется, тут и…
[КВП:] Тут уже́ идёт ски́дчина.
[ЦМС:] Да!
[КВП:] Уже́ ски́дчина, уже́ второ́й день Па́ски, уже́ у кого́ я́йца уже́, у кого и…
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] К Па́ске же все гото́вились и все же… како́й-то кусо́чек мя́са кто-то где-то выставля́ли.
[ЦМС одновременно:] Да. Да, да, да.
[КВП:] Где-то уже́… коро́ва же ж потели́[ла]сь, вон же коро́вы бы́ли в ка́ждом дворе́, уже́ и… и… и тво́рог де́лали, и всё.
[ЦМС одновременно:] Да, да уже́, да.
[КВП:] И пекли́ всё дома́шнее, всё ж… де́лалось… [ЦМс утвердительно мычит.]
[КВП:] И уже́ шла гульня́… уже по по́лну.
[ЦМС одновременно:] Да.
[КВП:] По… по чеку́шке посноси́ли, э́то же… как обы́чно.
[ЦМС одновременно:] Да.