Год | 2018 |
Собиратели | АБМ, ККК |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЦМС |
Пол | f |
Год рождения | 1930 |
Код | ВИ |
Пол | f |
Год рождения | 1935 |
XXV 3 | Названия и состав завтрака, обеда и ужина |
Еда, Каша, Конец, Начало, Пища, Трапеза ритуальная
ФА ВШЭ 3169
3169
[Какое последнее блюдо на стол ставили, что всё, больше ничего не будет?]
[ЦМС:] Ка́ша… када́сь в дярэ́вне. А в города́х мы ня зна́ем, что там ста́вили.
[Соб.: Мы про деревню и спрашиваем.] А про дярэвню́ – ка́ша.
[ВИ одновременно:] Ну, ка́ша.
[ЦМС:] Ка́шку поста́вили, всё, коне́ц гульне́. [А первое что?] А что у кого́ было́. Коли́сь ста́вили что у кого́ было́. [Смеётся.] Ти суп, ти боршч, ти… ти что. Что у кого́… было́.
[ЦМС:] Ка́ша… када́сь в дярэ́вне. А в города́х мы ня зна́ем, что там ста́вили.
[Соб.: Мы про деревню и спрашиваем.] А про дярэвню́ – ка́ша.
[ВИ одновременно:] Ну, ка́ша.
[ЦМС:] Ка́шку поста́вили, всё, коне́ц гульне́. [А первое что?] А что у кого́ было́. Коли́сь ста́вили что у кого́ было́. [Смеётся.] Ти суп, ти боршч, ти… ти что. Что у кого́… было́.