[Рассказывала до этого про обряд на Со́роки.]

[КИФ:] Коляда́, пра́здник у нас пра́зднуется. [Это когда?] Э́то Ста́рый Новый год, четы́рна… с трина́дцатого на четы́рнадцатое и́ли с… и́ли с двена́дцатого на трина́дцатое, я всё вре́мя пу́таюсь, по-мо́ему, с трина́дцатого на четы́рнадцатое. Вот коля́дки. Ну и сейча́с да́же пра́зднуют. Как де́ти пра́зднуют? Наряжа́ются ў ма́ски одева́ют, ў ба́бушек, ў де́душек, тулу́пы вывора́чивают, раскра́шиваются, де́лают таку́ю козу́, ну, из карто́на выреза́ют и́ли там че́реп, надева́ют на э́то, на па́лку. Ну, э́то коза́. И иду́т, ну, к ка́ждому двору́, поздравля́ют с Но́вым го́дом люде́й: «С Но́вым го́дом поздравля́ем». Коляду́ют и им уже́ угоще́ние выно́сят. [Может, они пели какую-то песню?] Ну, э… Щас, ра́нше… Там они́ есть, пе́сни и мно́го пе́сен, и где́-то вот и ў кни́жках напи́саны. Сейча́с пою́т таку́ю пе́сню… Го́споди:
Коляда́, коляда́
что́-то… Из Москвы́ прие́хала,
Да́йте рубь, да́йте два,
Чтоб наза́д дое́хала.
И всё, мы их руга́ем, что э́то за пе́сни таки́е, де́ти, «да́йте рубь, да́йте два»? Ну вот. А… бы́ли пе́сенки, да я вот и не по́мню. Я ещё в де́тстве бе́гала су́мки специа́льно ма́ма ши́ла таки́е, э́то сейча́с они́ с паке́тами. [Специально шили?] Ну да, така́я вот, [показывает на себе, что ручка у сумки вешается на шею, а сама сумка на груди держится] что́бы на ше́ю пове́сить и тут така́я су́мка виси́т больша́я, уже́ ж туда́ наброса́ют конфе́тки. [Только конфеты?] Конфе́ты, пече́нья, ну, пирожки́, я ра́нше пирожки́ пекла́ сейча́с облени́лись, дак то́же уже́ наку́пим ў магази́не, я й… [Какие вы пекли пирожки?] Ну, обы́чные пирожки́, с пови́длом и́ли с чем вот. Вот. Ну, там каки́е уже́ бе́гают, детвора́, замёрзнут, ча́йни… самова́р поста́вим: «Иди́те уже́ погре́ться». Вот уже́ ча́ю попью́т, отдохну́ть немно́го и побежа́ли да́льше, по всему́ ж селу́ бе́гают. Ну, ка… и ў ка́ждом двору́ даю́т. Ну, хто уже́ всё разда́л, закрыва́ются. Но вообще́, счита́ется, нельзя́ закрыва́ться и хорошо́, е́сли прибегу́т, поздра́вят, ну, зна́чить, уда́ча бу́дет вв э́том году́. Ра́нше счита́лось, что, ну, они́ хо́дять, да́же вот на́ши же́нщины э́ти, кото́рые в хо… в хо́ре пою́т, они́ ходи́ли то́же с обря́дом и раздава́ли хле́бушек, мол, э́то кор… для коро́вы, что́бы молоко́… [На Коляду?] Да, на Коляду́, что́бы коро́ва хорошо́ молока́ дава́ла, там, зерна́ дава́ли, что́бы урожа́й хоро́ший был. Ну и там ра́зные при́сказки, прибау́тки, вот, что́бы хозя́ева здоро́вые бы́ли и что́бы всё води́лось в до́ме и э́то. Вот ве́чером хо́дят, а у́тром уже́ засева́ют, хто не лени́тся, те уже́ бе́гают, у́тром обы́чно де́нежки уже́ дава́ли мы. Обы́чно в шко́лу бегу́т детвора́, пора́нше забегу́т. Ну, то́же и пою́т пе́сни, уже́ разбра́сывают зерно́ по э́тому, ну, по коридо́ру и́ли в до́м вошли́, посыпа́ют зерно́ и пригова́ривают:
Се́ю, ве́ю, посева́ю,
С Но́вым го́дом поздравля́ю
Чтоб здоро́вые жили́,
Мно́го… Как… А.
Чтоб здоро́вые были́
Мно́го лет прожили́.
Ну и вот посыпа́ют э́то, э… зерно́м. Ну, де́нежку даю́т, благодаря́т, они́ и да́льше побежа́ли.

[Соб.: Вот Вы говори́ли, что если закрываются, это не хорошо.] Ну, э́то не хорошо́. Да, ну, счита́ется, что жа́дные лю́ди в э́том до́ме живу́т, да. Обы́чно ў тако́й день не закрыва́ются. Вот. С гармо́шками ра́нше… ну щас гармони́ста ни одного́ не́ту, а то обы́чно гармо́нь и собира́ется гру́ппа. Е́сли молодёжь, зна́чит, ну, челове́к де́сять молодёжи, детвора́ – то́же по не́сколько челове́к бе́гают, ну, по три, по четы́ре. Вот. Да́же и… ну, взро́слые, ну, в основно́м кто? Люби́тели вы́пить щас хо́дят, а ра́нше так и мы оди́н год то́же е́хали ещё по мо́лодости засева́ть. Насобира́ют в мешо́к, ну, взро́слым уже́ щас мы пи́во покупа́ем, вино́, там, ну е́сли самого́нка есть, буты́лочку, во́дку даю́т, пот… потому́ что… ну, каки́е там ещё? Колба́ска, са́ло, сла́дости то́же, зака́тываешь в ба́ночках там каки́е-нибу́дь сала́ты, то́же им даёшь, они́ уже́ собира́ются и иду́т, в од… в до́ме у кого́-то собира́ются и уже́ пра́зднуют, эт… э́то всё угоще́ние достаю́т, выпива́ют, де́лят, что кому́, в клуб иду́т, танцева́ли тогда́ молодёжь, весели́лись. Ну, вот так э́то Ста́рый Но́вый год пра́зднуется, коля́дки по… ина́че так оно́ называ́ется, нуу… [Обычный хлеб коровам давали на коляду?] Не, обычн… ну, кусо́чек хлеба. [Обычный? Не пекли специально?] Ну, обы́чный. Щас. Мо́жет, ра́нше ж у ка́ждом до́ме пекли́, а мы сейча́с покупа́ем про́сто уже́ кусо́чек хле́ба, да и вот, э́то для коро́ўки, что́бы… [Для коровки?] Ну да, уже́… [Приговаривали что-\то?] Ну, что́-то пригова́ривали, я уже́ не по́мню. [По домам ходили по всей деревне?] Ну, не по всей уже́, к знако́мым ходи́ли, наве́рное, ну, кто там привеча́л. Ну, мы уже́ к столу́ приглаша́ли, угоща́ли их, они́ посидя́т немножко и иду́т да́льше. Нет, по всему́… Мо́жет, в одно́м конце́ одни́ ходи́ли, в друго́м конце́ други́е. Ино́й раз придём на рабо́ту и говори́м: «Ско́ко у Вас па́ртий бы́ло?» Па́ртия, э́то ско́лько групп, зна́чит, приходи́ло. Я говорю́: «Да я уже́ со счёта сби́лась, наве́рное, два́дцать па́ртий бы́ло». «А те и те бы́ли?» «А не, у нас нет, не́ были, зна́чит не дошли́ уже́. По той у́лице походи́ли, а к нам не пошли́». Ну, обы́чно, в це́нтре, вот э́ти на́ши у́лицы Заре́чная, Ле́нина э… бо́льше всего́ бе́гают. Ну… а сейча́с дете́й ма́ло, бе́гают уже́ с ут… уже не с ве́чера, а часо́ў с трёх начина́ют, с двух да́же. Ещё с рабо́ты, быва́ло, идёшь… [Обычно вечером?] Ну да. Но детвора́ до темноты́ бе́гают, а уже́ как темне́ет, молодёжь идёт, а пото́м уже́ иду́т гуля́ть к себе́. Вот так.

[Соб.: Вы сказали, на палку надевали череп…] Ну, не че́реп, рисова́ли.

[Соб.: Ну да, обычно.] Ну да, обы́чно, ма́ски. [Почему?] Ну, коза́, я и не зна́ю да́же, отчего́ э́то коза́. Не зна́ю да́же почему́ так. [Может, пугали кого-то?] Не зна́ю, ну рога́ ж там, да? Вот. А коза́, отчего́? Мо́жет, и пага… пуга́ли, не зна́ю да́же. [… – через некоторое время возвращается.] [Какие БВ знает колядки?] А, как э́то, каки́е вы пе́сенки?

[БВ:] Мно́гие пе́сни.

[КИФ:] Ну, дава́й что́-нибудь… «Коляда́, Коляда́…» как, ка́к-то. И мы же их.

[БВ:] «Коляда́, Коляда́…» там чё-то… «отворя́йте ворода́».

[КИФ:] «Ворота́. Достава́йте…»

[БВ перебивает:] Там чё-то, «д… достава́йте там и́ли пятачки́, и́ли пирожки́», – не по́мню.

[КИФ:] Ну, пятачки́.

[БВ:] Вро́де бы, пятачки́. Ещё там пото́м что́-то есть.

[КИФ перебивает:] Ну вот я ўсё про козу́, ўсё… козу́. «Коза́-дереза́… Из Москвы́ прие́ха… Да́йте рубль… наза́д…»

[БВ перебивает:] «… прие́хала. Да́йте рубль, да́йте два, Чтоб наза́д дое́хала».

[КИФ:] Ну, вот эт… э́то и́хняя люби́мая пе́сня. А ещё каку́ю-то? Ну вот учи́ли…

[БВ перебивает:] Там э́то: «Мы не во́лки, мы не зве́ри…» там чё-то…

[КИФ:] Ну.

[БВ:] «Открыва́йте ши́ре две́ри», – а да́льше я не по́мню.

[КИФ:] Ну, и вот и я уже́ ой не зна́ю.