Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМЛТ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Опросник
VIa 15 Как назывался день Петра и Павла, 29.VI/12.VII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Известна ли поговорка “Петр и Павел час убавил“ ?
Ключевые слова
Блины, Веник, Водка, Время, Еда, Животное, Завязывание-развязывание, Календарь, Курица, Лето, Музыка, Музыкальные инструменты, Мясо, Начало, Петра и Павла день, Питье, Пища, Плетение, Праздники, Птицы, Свинья, Скот, Танец, Убивать, Утварь, Хлеб, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3214
3214
[Вы говорите, ещё Петров день отмечали?] Да, но э́то ўсегда́ уже́ Пятро́ў день отмеча́ли, со… собира́лися гурьбо́й там и же́нщины, и мужики́ ўме́сте, и зно́сили всю ту же вы́пиўку, заку́ску, и гуля́ли, у нас был гармони́ст сво́й на… на гармо́шке игра́ў, ну и вот там и выпива́ли, и гуля́ли, и танцава́ли, аот ўсё бы́ло. [Како́го числа́ Петров день?] Пятро́ў день? Двяна́дцатого.. той, забы́ла, вот сама́. Да яны́ же объявляя́ют, наве́рно, Пятро́ў день э́то. Ле́том де-то. Пятро́, Пятро́ зове́тся, вот, называ́ють э́тот же де́нь. [Это присказка какая-то?] Нет, э́то Пятро́ў день быва́ет да, э́то есть тако́е. [Пятро-Пятро, да?] Да, Пятро́ў день. [Какую-то особенную еду готовили на Петров день?] Ну, собира́лися ўме́сте все и гото́вили еду́... Ну так осо́бенна, ну кака́я осо́бенная там, хто что спяче́, там вон, там бляны́ яки́е там, и еще́ что-нибу́дь, ну гото́вили, коне́чно ж, плохо́го не нясли́. У ка́ждого бы́ло мя́со. У ка́ждого бы́ло са́ло, у ка́ждого бы́ли я́йца во ў ка́ждой сямье́, куре́й держа́ли. Яны́ вон и сейча́м ку́ры бе́гают по двору́. Вот тако́е де́ло. Ну а э́то ра́нше мы там у себя́ жили́, дак там дяржа́ли, коне́чно, и коро́ўу, обяза́тельно, у нас коро́ўы бы́ли ў ка́ждом дворе́. И свине́й по па́ра держа́ли. Вот одного́ вясно́й рэ́жем, друго́го – зимо́й, к зиме́ уже́ ро́стим. Уже́ ле́то там каба́н и́ли,ну да, кабано́ў бо́льше дяржа́ли, потому́ что свинья́ -- она́ ж туды́-сюды́, к хряка́м к э́тым, и визжа́ть, и крича́ть, и поразва́ливати свина́рку, и ўсё, и где стои́т, там ўсё разва́лено до… до гра́мми, побеги́ чука́ть, иде́ шука́тя и на́до же. Ну, у ка́ждого своя́ приро́да, э́ти са́ми должны́ поня́ть. У ка́ждого своя́ приро́да, и, и оно́ трэ́буэ ка́ждого, вот таки́е дела.\ [Не говорили, что надо или не надо вязать веники на Петра?] Не, посто́й-ка, когда́ э́то ве́ники вя́жуть? Да ве́ники уже́ во ходи́ли и муж мой, и сын там у кра́е живе́, так уже́ ве́ники ходи́ли вяза́ть. И на э́то вя́жуть, на Пятра́ на э́того хо́дять, вя́жуть ве́ники. Так что… ве́ники ўсё, усё ўрэ́мя вя́жут.