Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМАН
Полm
Год рождения1936
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Данные об инф.
КодМЛТ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Опросник
XIII 9 е Что говорили о смерти колдуна? Считалось ли, что колдуны тяжело умирают? Как облегчали им агонию?
XIII 9 ж Кому колдун передает знани? Когда знаток может передать колдовство? После передачи знаний может ли сам знахарь ими воспользоваться? Как передается колдовство? Можно ли передать колдовство не человеку, а животному, предмету?
Ключевые слова
Агония, Боль, Ведьма, Говорить, Двор, Демонология, Добро-зло, Дом, Жизнь-смерть, Колдовство, Колдун, Крыша, Ломать, Народное православие, Порча, Потолок, Приговоры, Прорицание, Пространство, Сквозь, Сосед, Судьба, Уничтожение ритуальное
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3225
3225
[Ранее упоминались шептухи, которые приносят только пользу и получают знания по наследству. Соб.: А тем, кто вредит, тоже передавали знания?] [МАН:] Ну, коне́чно передава́ли. [МЛТ:] Передава́ли, ще и как передава́ли. «Слу́хай-ка, дорого́й, э́то ж, что ты, напрыме́р, зна́ешь… э́то вся́кое, э́ту ерунду́ – её э на́до переда́ть кому́-то, шоб тобе́ ле́гче уме́рть бы́ло, чтоб на тот свет пойти́ тебе́ бы́ло ле́г… ле… ле́гчэ уйти́ на тот свет. А е́сли э́то не переноси́ть, ты зна́ешь, ско́льки бу́дешь му́чаться? Вот». Уон, у нас ту́така и потоло́к узрыва́ли, вот, недалёко от нас – уот тут жи́ли лю́ди – и потоло́к узрыва́ли, и всё на све́те. [То есть это тоже нужно, чтобы им смерть облегчить? Передавали эти знания…] Да. [Не было таких историй, чтобы они подкидывали какие-то вещи? Подкладывали соседям, и после этого что-то плохое случалось?] Вся́кие были́, вся́кое было́, вся́кие были́ – вот так. Бы́ло э́то всё. Но сэча́с э́того уже́ нема́. [А что подкладывали, какеие вещи?] Ну, хто их зна́е, хто что подкла́дуе. Нихто ж не знаў об э́том, что яны́ там подкладу́ть и де яны́ что там сде́лають. Не по́йде… ён же тэбе́ не ска́жеть, и ты знать ня бу́дешь.