[МЛТ сбивается на разговор, что неполноценных детей поили в церкви святой водой. Соб.: Неполноценным детям не придумывали прозвища?] Ой, про́звища де́тям дава́ли у дяре́внях и полноце́нным, и неполноце́нным – уся́ким. Всем.
[МАН:] Ма́лых ещё там где́-то, да. А что тут мы сюда́ при… прие́хали…
[МЛТ:] У Ро́гов э́тый, мы… Мы тут не жили́. Мы… у нас небольши́й посёлочек быў. Тут вся́ких про́звишшей было́, да́же и не прыду́маешь уже́.
[Какие, наример, вы помните?] А, я уже́ забы́ла, як яны́ их обзыва́ли.
[Обращается к МАН:] Лёнь, як яны́ их?
[МАН:] Да, тут, наве́рное, по ме́сту: где, кого́ да как.
[МЛТ:] Дяте́й э́тых. Ще и матюго́м назову́ть и чем хо́чешь.
[Дети между собой?] Да, де́ти… Взро́слые! Взро́слые, «де́ти ме́жду собо́й». Ме́жду собо́й руга́лися матюга́лися де́ти, что вы ду́маете? И Сэча́с же оно́ так есть, я то́льки тут…
[МАН:] А щас тут уже́ оста́лась тре́тья ча́сть.
[МЛТ:] Насяле́ния, када́ мы пряшли́, дак пра́вда, что тре́ття часть. Те и оста́лыся. Ско́льки тут наро́ду ходи́ло. З рабо́ты, за рабо́той – всю́ду. И на… и тракторы́стоў, и тракторо́ў ско́лько тут бы́ло, и маши́н, вся́чыны. Сэча́с нет ничего́, всё разошло́сь.
[А жителям других деревень не придумывали прозвища?] [МАН:] Ну почему́?
[МЛТ:] Да было́, яны́ сэча́с есть тако́е. Вы ду́маете, что? И сэча́с же таки во. Вон, на кого́-нибудь ска́жет, что… Ду́маешь-ду́маешь, ну хто таки́й? Я, наприме́р, не э́то, не туте́шняя осо́бенно – да я уже́ давно́ тут живу́... Но де́ло в том: там ска́жут на кого́-нибудь – на кого́ яны́ сказа́ли? Бог его́ зна́е то́же ж, люде́й э́тых. Тут во недалёко сяло́ Щерби́ничи, большо́е сяло́ то́же – ну, мно́го было́ наро́ду, щас уже́ то́же не́ту. Поумира́ли мно́го… поумира́ло, кто хо́че у го́роде жить – так поразъезжа́лися.
[А как говорили про людей, которые в Щербиничах живут?] [МАН:] Ков… Ковняри́.
[Собиратель просит повторить.] Ковняри́.
[МЛТ:] Дразни́ли ковняря́ми. Э́то щер… Щерби́нцы – ковняри́, а ро… а ро́говцы – кто?
[МАН:] Не… не по́мню.
[МЛТ:] Я то́же ня по́мню.
[А почему такое прозвище у них?] [МАН:] А кто их зна́ет? Э́то ста́рые все сёла.
[МЛТ:] Э́то ста́рые больши́е сёла, и са́ми… и са́ми собе́ яны́ про́звища э́тые дава́ли. Вот тако́е де́ло.
[Ковняри, да?] Угу́. Ти ходи́ли уже́ так ко всем уже́ в чём друго́м – дак я так ду́маю. У друго́й тако́й вот оде́жде, носи́ли оде́жду другу́ю, уот таки́е дяла́.