Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМАН
Полm
Год рождения1936
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Данные об инф.
КодМЛТ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Опросник
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Говорить, Дар, Деньги, Женщина, Задабривание, Знахарь, Кара, Колдовство, Купля-продажа, Лежать, Медицина, Меморат, Молиться, Падать, Плата, Родство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3232
3232
[Не рассказывали, что можно слова сказать, чтобы насекомых не было?]

[МЛТ:] Ну, ты зна́ешь, кто зна́е. Да, кто… Мы, напрыме́р, вот, моё поколе́ние, мы э́того ничо́го не зна́ем. Э́то ста́рые, допото́пные лю́ди зна́ють, их уже́ не́ту, мо́жно сказа́ть, тех люде́й. Да, мно́го зна́юшших бы́ло. Э́то да́же не сякре́т, вот – бы́ли таки́е лю́ди, что зна́ли. Но то́льки ж никто́ и сам себе́ не выдава́ў, что я, вот, там зна́ю, ти что, во. То у нас одна́ же́ншшина у но́ги кла́нялась ходи́ла, чтоб помогли́. Помогла́ вну́ку. Что с ним случи́лось, э́то я забы́ла.

[Обращается к МАН:] Лёнь, Ло́жечкова [?]. [МАН переспрашивает]. Ко… Э́то кому́-то э́то случи́лось, я забы́ла, ти хло́пцу и́хнему… Дак у но́ги упа́ла и кла́нялась «Помоги́», и бо́льше… А яны́ зна́ли, что яна́ зна́е, вот. Ну, пра́ўда, взяла́сь, взяла́сь-помогла́, вот так. А то не… не… не ка́ждый сам сябе́ и выдае́, что, там, я зна́ю да та… да там… Хто ска́жем мы: «Яна́ зна́е», там, ти… ти хто зна́е, что про… зна… зна́е что-то. Дак яна́ тут же и отка́жется. Не́которые… не́которые лю́ди да́же отка́зываются, что я не зна́ю и не… и да́же не спра́шивайте, и не… не ходи́те. Э́то, зна́ете что? Е́сли на́до кому́, что… чтоб сде́лать, там, хто прыде́ проси́ть, чтоб э́то уже́ отшэпта́ть у меня́. Яна́ моло́же меня́, в э́том… Щас у Злы́нке живе́. И яе́ там ба́бу одну́ на́до бы́ло, и яна́ зна́е. Дак, каза́ла мне: «Ли́да, ты зна́ешь, что? И мне так было́ пло́хо, что невозмо́жно. Я е́ле, – кажет, – пережила́ э́то всё». Вот. А э́то, зна́чыть, подру́ги яе́: ма́тка, там, мо́же, ти свякру́ха, наве́рное, э́то, Пивова́ровой э́той. Пивова́риху э́ту шепта́ла То́ня. Так яна́ говори́т: «Невозмо́жно перяжи́ть,» – мне ка́жет. «Нет, не ёй бы́ло пло́хо, а то, что я э́то всё чита́ла, да всё – мне бы́ло пло́хо си́льно. [А в благодарность таким женщинам что дают?] Ну, э́то ва́ше поже́ртвование. Там, наприме́р, кто… нап… Кому́ вот уже́ хто там уже́ про́се, дак это уже яго́ поже́ртво… поже́ртвование. Хоть, ну, де́ньги дава́й, хоть там уже́ что-нибу́дь купи́ хоро́шее, э́тому челове́ку дай, вот тако́е де́ло. Вот таки́е дяла́. Не то, что там уже́… что зря понясе́шь – там, тря́пку яку́ю-нибу́дь си́тцевую – уже́ не понясе́шь, пра́вда? Вот.