Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКИФ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Лысые
Опросник
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Va 18 б Что делали с пасхальными яйцами? Что делали со скорлупой пасхальных яиц?
Ключевые слова
Библия, Болезни скота, Вера, Время, Год, Давать-брать, Дом, Животное, Икона, Календарь, Красный цвет, Крошки, Кулич, Курица, Лук (раст.), Народное православие, Овощи, Освящение, Остатки, Память, Пасха, Пища, Праздники, Продуцирующая магия, Пространство, Птицы, Растения, Скот, Сосед, Спорина, Сухой, Хлеб, Хлеб ритуальный, Христос, Цвет, Церковь, Чудо, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 327
327
[Почему красили яйца на Пасху?] Зна́ю, но то́чно не зна́ю. Э́то что… что́-то свя́зано с Христо́м и о… чё… чё-то он кому́-то сказа́л, что ве́ришь и́ли нет, что я́йца кра́сные. И вот, вот не по́мню, э́то на́до где́-то ў Би́блии прочита́ть, оно́ бу́дет, наве́рно, напи́сано. Мо́жет, да́же в де́тской Би́блии объясне́ния. Ну, э́то свя́зано вот с пра́здником и́ли с тем, что ве́ришь и́ли не ве́ришь в си́лу Христо́ву и́ли ў чу́до Христо́во, что вот, чт… что я́йца вот эт кра́сные вот. Чита́ла, но па́мять у меня́, чё-то не по́мню. [Они красные обязательно должны быть?] Ну, кра́сные. А щас же кра́сят, раскра́шивают, как хо́чешь, но то вот и́менно кра́сное яйцо, да вот. [У вас обычно красные делали?] Да мы в шелухе́ лу́ковой. Э́то про́ще всё. [Яйца сразу можно есть после того, как их освятили?] Ну, свято́е ж стара́емся, св… чтоб съе́здить ў церкоў, уже́ свя́щенное, кули́ч, уже́ сосе́дям раздаём, кто не е́здил. [Всем?] Кто не е́здил уже́, они́ ж уже, ну, укуси́ть, вро́де, э́то, свя́щенное. [Дома не хранили?] Ну и до́ма, ну, я про́бовала, да́же вот год лежи́т яйцо́, то́ же обы́чно проту́хнет, да? Вот. А э́то, оно́ ка́к-то усыха́ется да́же и лежи́т вот. [Зачем его дома хранят?] Ну, свя… свя́щенное, да. [Где оно лежит?] Ну, у меня́ лежи́т во́зле ико́нки, ложу́, во́зле портре́та. [Потом его используют?] Ну пото́м, не… Не, ну, куда́ его́ а пото́м. [Может, лечат как-то?] Я не, не, э́того я не зна́ю. Не, я э́тим не по́льзуюсь. Но обы́чно и ку́рочкам … прие́дешь с це́ркви, свя́щенной па́сочки по э… покро́шишь, кули́ча верне́е, яйцо́ уже́, жи́вность вся чтоб попро́бовала то́же, чтоб вело́сь, ну, чтоб э́то всё вело́сь хозя́йство, да, чтоб не боле́ли живо́тные. Вот что.