Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМНД
Полf
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XXIa 12 г Запишите предания о кладах и их поиске
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Болото, Дорога, Закапывание, Имя, Начало, Новый-старый, Преграда, Предания, Предания топоним., Пространство, Путь, Царь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3270
3270
[Не рассказывали, что здесь карета Наполеона проезжала?] [МНД:] Расска́зывали, расска́зывали, что где́-то каре́та то ли зако́пана, то ли провали́лась у боло́те, что её там иска́ли. [НФЛ:] Э́то вам э́ту исто́рию до́лжна рассказа́ть Све́та Ко́готова. Вот, э́та расска́жет по́лностью. [… - МНД советует посетить Бориса Григорьевича Полевого, он знает легенду.] [МНД:] Ну, что то ж, на́до не про́сто ж так э́то, где́-то ж, отку́да-то ж… [НФЛ:] Да, вы́шла. [МНД:] Ну, вот, село́ у нас ря́дом – Софи́евка, отку… из кото́рой к нам де́ти приезжа́ют в шко́лу. Вот тамцари́ца е́хала, Софи́я, и, зна́чит, застря́ла её каре́та, и она́ сказа́ла сде́лать здесь доро́гу и сде́лать здесь населённый пункт, и́ли что́-то. И там постро́или, вот, там есть како́е-то зда́ние, кото́рое под охра́ной нахо́дится, тако́е большо́е, краси́вое… Купе́ц како́й-то жил и всё. У нас же то́же, почему́ Ро́гов. Две ве́рсии есть, почему́ село́ так на́звано. Одни́ говоря́т, что пе́рвое поселе́ние… здесь зе́мли бы́ли о́чень плодоро́дные и чёрные… Вот. И… э́то… поселе́ния бы́ли ро́гом, вот таки́м ро́гом. [Изображает руками дугу – рог.] Вот, оди́н дом, второ́й, тре́тий. Не то, что у́лица ро́вная, а ро́гом бы́ло. Так? А други́е говоря́т, что произошло́ село́ Ро́гов из-за того́, что пе́рвый поселе́нец был купе́ц. Фами́лия его́ была́ Ро́гов. Вот, две ве́рсии есть, а каку́ю… щас же старожи́л о́чень ма́ло.