Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМНД
Полf
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XXIa 15 д Как следует вести себя в лесу? Можно ли свистеть, стучать, кричать, сидеть (лежать, разводить костер на тропе) и т. п.?
Ключевые слова
Благопожелания, Дар, Демонология, Задабривание, Лес, Леший, Пространство, Растения, Ягоды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3272
3272
[Говорили о сборе ягод.]

[МНД:] А каки́е приме́ты? Пришёў набра́л я́год, спаси́бо ле́су, поклони́лся, да и пошёў, правда?

[НФЛ:] Угу́.

[МНД:] Спаси́бо, корми́лец, пои́лец, потому́ шо и ко́рмит, и по́ит. Берёзовый сок загота́вливаем, лес на дрова́, я́годы, грибы́, поразжили́сь [?] и по́йдут домо́й.

[НФЛ:] Дары́ приро́ды – бяры́ ўсё.