Год | 2018 |
Собиратели | ВДК, ФЕЕ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | МСА |
Пол | m |
Год рождения | 1966 |
Климовский район |
Ломанка |
Код | МАВ |
Пол | f |
Год рождения | 1968 |
Климовский район |
Ломанка |
XVII 10 в | Когда нельзя идти на охоту, рыбалку? Почему? |
Вера, Время, Грех, Животное, Запреты, Календарь, Крещенье (праздник), Кровь, Народное православие, Охота, Охотник, Пасха, Праздники, Рождество, Смерть животных, Убивать
ФА ВШЭ 3278
3278
[Есть ли дни, когда нельзя охотится и рыбачить?]
[МСА:] Ну, есть, коне́чно. Жела́тельно ў церко́ўные пра́здники, больши́е. Жела́тельно на охо́ту не ходи́ть, хотя́ э́то не запреща́ет, но не на́до. [А почему?] Ну, мы ж правосла́вные лю́ди, а на охо́те мы кро́ў пролива́ем. [Это грех считается?] Ну, э́то не счита́ется грехо́м. Но не жела́тельно, вот так, так…
[МАВ:] Уби́йство ж идёт… наси́льное…
[МСА:] Так лю́… так лю́ди себя́ понима́ют, ну, заче́м? Мо́жно же потерпе́ть. Э́то ж не гори́т, что, допу́стим, пошёл… Вон, Креще́ние, Рождество́, Па́сха. Ну…
[МСА:] Ну, есть, коне́чно. Жела́тельно ў церко́ўные пра́здники, больши́е. Жела́тельно на охо́ту не ходи́ть, хотя́ э́то не запреща́ет, но не на́до. [А почему?] Ну, мы ж правосла́вные лю́ди, а на охо́те мы кро́ў пролива́ем. [Это грех считается?] Ну, э́то не счита́ется грехо́м. Но не жела́тельно, вот так, так…
[МАВ:] Уби́йство ж идёт… наси́льное…
[МСА:] Так лю́… так лю́ди себя́ понима́ют, ну, заче́м? Мо́жно же потерпе́ть. Э́то ж не гори́т, что, допу́стим, пошёл… Вон, Креще́ние, Рождество́, Па́сха. Ну…