Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМАВ
Полf
Год рождения1968
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Данные об инф.
КодМСА
Полm
Год рождения1966
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Опросник
XVI 1 Какие растения употреблялись для защиты от нечистой силы? Как их применяли?
XVI 7 доп
Ключевые слова
Баня, Верх-низ, Ветки, Время, Втыкание, Дом, Животное, Запах, Зима, Картошка, Крыша, Мышь, Мята, Над-под, Обереги, Овощи, Подпол, Пожар, Полынь, Потолок, Преграда, Пространство, Растения, Травы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3302
3302
[Есть какие-то растения-обереги?]

[МАВ:] О́й, нет, таки́х… А, ну… вот зверобо́й, я слы́шала, я не по́мню здесь, но слы́шала, что вот то́же ста…

[МСА одновременно:] Да ла́дно, за… за стрехо́й всё вре́мя торча́ло.

[МАВ:] Н… Они́ у на́с всё вре́мя, как мы у до́м пришли́ сюда, вот я чего́ и гъворю́, что́… в э́то… Гърят, что на́до в к… э́то, под кры́шу там во́т за… ве́точку там, ти две́ засу́нуть – от пожа́ра, от сгла́за. Вот. Вот про э́то я слы́шала. Полы́нь собира́ют, ну, лю́ди зано́сят у до́м, шоб мы́ши не та́к бы́ли. В… Карто́шку зарыва́ют вот… в… не зна́ю, ва́м это поня́тно, копе́ц называе́тся сло́во, нет? [Нрзб.]

[МСА:] Э́то копе́ц!

[МАВ:] [Смеется.] Вот. Коро́че, ло́жат на зе́млю карто́шку, укрыва́ют соло́мой и зе́млей. Землю́. Э́то в зи́му, что́бы моро́зы не помёрзла карто́шка. Э́то ка́к бы… подва́л, по́греб. Зна́ете? Вот, э́то кода́ не помеща́ется, и́ли не́т там подва́ла, и вот на́до сохрани́ть к весне́, вот э́то де́лают. Обла́живают полы́нью. А почему́ - за́пах… мы́ши не лю́бят за́пах полы́ни. Вот э́то ча́сто по́льзуются – в ба́ню…

[МСА:] Ой врёшь…

[МАВ:] В ба́ню хто лю́бят дох…

[МСА:] Э́то же дох.

[МАВ:] Я́сно. [Смеется.] Э́то, в ба́ню, кто лю́бит, полы́нь запа́ривают, но́сят, мя́ту.