Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМАВ
Полf
Год рождения1968
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Данные об инф.
КодМСА
Полm
Год рождения1966
Место рождения
Климовский район
Ломанка
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 9 доп
Ключевые слова
Болезнь, Ведьма, Вера, Внутренний-внешний, Гость, Демонология, Дом, Знахарь, Книга, Колдовство, Медицина, Молиться, Народное православие, Начало, Пространство, Свой-чужой, Сглаз, Смотреть-заглядывать, Старуха, Судьба, Тайно, Ходить, Хороший-плохой, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3304
3304
[Вы говорили про сглаз, а про сглаз что знаете?]

[МАВ:] Ну ка́к, ну быва́ет, там челове́к зашёл, он и не хоте́л, а вот шо́-то дух…шёл от него́, тода́ начина́ются в до́ме неприя́тности. Ну вот э́то тако́е быва́ет есте́ственно. [Как человека можно сглазить?] Ну, у челове́ка негати́в есть… Ра́зные ж лю́ди. Кто́-то бо́льше наделён н… негати́вом. Есть лю́ди до́брые, а есть злы́е. [МСА и МАВ перекидываются шутками.] [Не рассказывали, что есть бабки которые могут снять сглаз?]

[МАВ:] Нуу, у на́с, у на́шем селе́ не́ту таки́х ба́бок, ра́нше бы́ли когда́-то, ну, слы́шали тако́е. Ну, тако́е. А щас о́чень ре́дко тако́е. Де́ло де́лают, а та́к… я принима́ю пози́цию, что у це́рькоў на́до ходи́ть, а не по ба́бкам. [Слышали, какие они были?]

[МСА:] Норма́льные. Ба́бки как ба́бки. До́брые, хоро́шие.

[МАВ:] Да. [Может, слышали, как именно они сглаз снимали?] Даа, они́ ж… Они́ ж про себя́, они́ ж никогда, гъворя́т, всўу́х э́то не говоря́т. Они́ ж там свои́ каки́е-то моли́твы. Э́то ж кни́ги есть, по специа́льным кни́гам они́ там что́-то чита́ли, а хто его́ зна́е, что́ они́ чита́ли… [Есть люди, которые специально плохое делают?] Есть. Не, в селе́ не зна́ю, не́ту, а вообще́ ж есть. По… по жи́зни чита́ешь… оч\ень много. [А в селе?..] Нуу, в селе́ таки́х да, нет.

[МСА:] А кто́ же ска́жет.

[МАВ:] Мо́жет, кто́-то в… тихо́нько и де́лает, но и́менно чтоб вот все зна́ли, что ага́, вот тако́й плохо́й челове́к, у на́с вро́де бы нет. У на́с лю́ди все до́брые, поря́дочные, ка́к-то так. Помога́ют оди́н одному́. Бо́льше таки́х.