Год | 2018 |
Собиратели | АБМ, ИДД, САИ, СНА |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | МСИ |
Пол | f |
Год рождения | 1974 |
Климовский район |
Каменский хутор |
XXV 12 | Как следует брать соль из солонки? Можно ли в нее макать хлеб или другую пищу, брать соль пальцами? Чем объясняются запреты? К чему просыпается соль за столом? Что нужно сделать, чтобы не поссориться? |
Бросать, Верх-низ, Голова, Дом, Над-под, Обереги, Пища, Пол, Посыпание, Пространство, Слезы, Соль, Стол, Судьба, Тело человека, Утварь
ФА ВШЭ 3319
3319
[Ранее МСИ сказала, что когда детей купали, в воду не кидали соль.] Соль, вот, е́сли просы́пали – така́я э́то была́ тради́ция - е́сли просы́пали соль, так на́до пото́м на го́лову посоли́ть. [Голову посолить?] Да, го́лову посоли́ть, шоб беды́ не случи́лось. [Со стола взять?] Да, со ст… Э́то же, что просы́пано, на́до на го́лову. Я до́лго сы́пала, я така́я, что са́хар, соль насы́пать – э́то на раз-два. [Чтоб чего не случилось?] Беды́ не случи́лось: шоб не пла́кали, там, в до́ме, беды́ не случи́лось. Ссо́ры, беды́ - вот э́то. Тако́е бы́ло. Приме́та.