Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКИФ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Лысые
Опросник
VII 8 а Как назывался последний сноп, приносимый в дом, или колосья, которые при окончании жатвы оставляли в поле?
VII 8 б Что делали, оставляя "бороду" или принося ее в дом?
Ключевые слова
Борода (жатв.), Внутренний-внешний, Вокруг, Два, Дожинки, Еда, Жатва, Земледелие, Зерно, Колос, Конец, Круг, Мать, Мед, Огород, Первый, Пища, Пространство, Растения, Ребенок, Родство, Связывание, Серп, Сноп, Сухой, Урожай-неурожай, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный, Ходить, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 332
332
[Были у вас приметы, что если пол плохо моешь, то что-то будет?] Я не зна́ю… пол. А вот зна́ю, что, по́мню, прим… не приме́ту, а обря́д, когда́ ба́бушка шла жать э́то… зерновы́е, ра́ньше ж серпа́ми жа́ли, можт, вы ви́дели, вот все. И у нас тако́й огоро́д, что туда́ не мог комба́йн зае́хать, те́хника. С одно́й стороны́ о́зеро бы́ло. Лю́ди други́е уже́ комба́йном молоти́ли, а мы всё вре́мя, она́ всё вре́мя жа́ла вручну́ю. Вот я, вот э… захвати́ла э́тот моме́нт. Вот она́ идёт и жнёт, ну, мать помога́ла, а мы ма́ленькие бы́ли, вот таки́е вот. И она́, ну, д… жнёт же не́сколько дней, та́м-то прили́чная террито́рия. Вот она́ жнёт, и уже́ после́дний, а мы уже́ бе́гаем, ждём, когда́ ж она́ дожина́ть, дожи́нки де́лает. Она́ уже́ снопы́... они́ жнут, пото́м снопы́ вя́жут, снопы́ ста́вят, вот, чтоб они́ со́хли. И вот она́ вот поста́вленное в снопы́, и туда́ уже́ … ски́бку, как называ́ла ко… краю́шку хле́ба бра́ла и нама́зывала мёдом, и вот туда́ уже́ в э́тот шала́шик ста́вила э́ту краю́шку хле́ба, нама́занную мёдом и вот мы уже́, Го́споди, жда́ли, когда́ б э́ту краю́шку мёда нам, кому́ доста́нется, хто пе́рвый. Вот она́ дожнёт и хто пе́рвый прибежи́т э́ту краю́шку хле́ба не прозева́ет. Но я была́ са́мая мла́дшая в семье́, у меня́ три бра́та ста́рших, а я ме́ньшая, по́этому кра́юшка чё-то вот мне всегда́ достава́лась. И́ли они́ уже́ так де́лали, что э… ну, и́ли им прика́зывали, чтоб уже́ меня́ не оби́деть. И вот я по́мню, как э́ту отку́сываешь, ну така́я уку́сная каза́лась краю́шка э́та хле́ба, мёдом нама́занная. [Зачем она ставила туда хлеб?] Ну, наве́рное, я не зна́ю, наве́рное, благода́рность, что хоро́ший урожа́й был. [Скибка, да?] Ски́бка? Ну, ски́бкой мы зва́ли. [Там «п»?] Ски́бка, ски́бка. Наве́рное, ски́бка, ски́бка. [Потом что с ним делали?] Ну, съе… съеда́ли. [Краюшку съедали, а шалашик?] А, ну, эт… а э́то ж уже́ посо́хнет пото́м… собира́ли ў стога́. Вот ка́к-то ложи́ли, там же вон отреза́ешь, колоски́ с одно́й стороны́, а э́ти но́жки с друго́й. Вот колоска́ми вовну́трь обкла́дывали вот так по-кру́гу э́ти снопы́. Оди́н ряд, второ́й ряд и заверша́ли и де́лали вот так, вве́рх нога́ми уже́ э́ти, чтоб зерно́ всё ока́зывалось внутри стожка́.