Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМСИ
Полf
Год рождения1974
Место рождения
Климовский район
Каменский хутор
Опросник
Va 1 Как назывался праздник Сретенье: 1/15.II? Какие есть проговорки про этот день? Примечали ли, откуда в этот день дует ветер? Кормили ли скотину особым хлебом в этот день? Носили ли в этот день в церковь свечу? Что с ней делали?
Ключевые слова
Бог, Богослужение, Весна, Вечер, Время, Дом, Календарь, Купля-продажа, Молиться, Народное православие, Обереги, Огонь, Один, Освящение, Погода, Праздники, Пространство, Свет-тьма, Свеча, Сретенье, Сутки, Утварь, Утро, Хороший-плохой, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3387
3387
[На Сретенье свечку не..?] Угу́. Ў хра́ме освяща́ют све́чи, и они́ щита́ются си́льными, сре́тенские све́чи, их обяза́тельно на́до, чтобы ў ка́ждом до́ме бы́ли они́. [Сильные в каком смысле?] Ну… ка́к… про… прохо́дит моле́бен – оди́н из ва́жных моле́бноў ў году́, поэ́тому они́ в тру́дную годи́ну, ў тру́дную жи́зненную ситуа́цию, на́до мо… када́ ты мо́лишься, про́сишь Бо́га, то жела́тельно заже́чь э́ту свечу́, е́сли она́ у тебя́ есть. [Она хранится, но в нужный момент ее зажигаешь?] Да, да, э́то не ка́ждый день, как вот ты у́треннюю и вече́рнюю моли́тву соверша́ешь – не ка́ждый день э́ту зажига́ть, а и́менно вот… в осо́бые. [Если непогода, например?] Да, или, не дай Бог беда в до́ме случи́лась, в семье́. Или за кого́-то ты хо́чешь помоли́ться, про́сят тебя́ помоли́ться за челове́ка. Вот мо́жешь э́ту свечу́ заже́чь и… [Ее как-то называют?] Сре́тенские све́чи. [Так и называют?] Да, так и… [Громница – не говорят?] Нет. Тако́го я не слы́шала. [Она покупается в церкви?] Да. [Это обычная свеча?] Обы́чная. [Не большая?] А, ну, там ра́зные, тепе́рь уже́ ж как – лю́ди ж ра́зного… доста́тка. [То есть какую хочешь?] Каку́ю хо́чешь: и недороги́е, ну вот… мне́ уже – я прие́хала на… через неде́лю по́сле Сре́тенья, так уже́ ну... бо́лее кру́пные. Я не зна́ю, бы́ли ма́ленькие све́чки по де́сять, по пятна́дцать рубле́й. [Можно потом купить освященную впрок?] Да, ну мно́го, чтоб же всем… хто хо́чет, всем хвати́ло. Не́которы же не по одно́й покупа́ют, а по не́сколько. [… - Через некоторое время добавила:] Я про ни́х вот буква́льно, про сре́тенские све́чи, узна́ла в э́том году́. Я про них да́же и не зна́ла.