Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Опросник
XIV 14 а Как говорили о вихре? Что считалось причиной вихря?
XIV 14 б Как можно было защищаться от вихря?
Ключевые слова
Бог, Вера, Ветер, Вихрь, Встреча, Говорить, Граница, Демонология, Ломать, Молиться, Народное православие, Новый-старый, Обереги, Падать, Погода, Преграда, Приговоры, Путь, Свой-чужой, Столб, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3422
3422
[Вихри бывают у вас?] Ви́хры? Вот, де́ти [обращается к собирателям], у нас не. [Не было?] Не. У нас обхо́де, у нас Бог живе́, да. У нас вот, с… ско́льки и чу́еть мы, что понаде́лывали. И в Злы́нце наде́лаў, и в Новозы́бкове, и ту́тока у Бялору́ссии ээ... наде́лаў. А у нас – не. У нас вот то́льки немно́жко тут крутану́ў, дък гнилы́й столб подвали́ў. [… – Этот столб до сих пор не восстановили.] [Что делать, если вихрь встретился? Как защититься?] АА... Як вот он… Даа, вихрь э́тот по… да, на… налята́е, дък на́до каза́ть: «Ами́н-ами́н-ами́н-ами́н». [Как? Много раз «Аминь» сказать?] «Ами́н-ами́н-ами́н-ами́н-ами́н», да. [Креститься при этом?] Даа. «Ами́н-ами́н-ами́н» на́до каза́ть. [И исчезнет вихрь тогда?] А? [Исчезнет вихрь?] А хто ж яго́ зна́е. Ну е́то ка́жуть же ста́рые лю́ди, о Го́споди ми́лостливый. Ну нас обхо́де, де́ти, вихрь э́ты, нэха́й ён и обхо́де.