Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодЦПИ
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Ломанка
Данные об инф.
КодМТ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
Ключевые слова
Болезнь, Время, Встреча, Говорить, Демонология, Дорога, Знахарь, Изгнание, Колдовство, Медицина, Приглашение, Пространство, Путь, Родство, Сглаз, Смотреть-заглядывать, Старуха, Супруги, Хвалить, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3429
3429
[Урок – это сглаз. Сглазить может кто-угодно, случайно, если похвалит, если минута такая, плохая. ЦПИ рассказывает историю о том, как хорошая женщина случайно сглазила её мужа, когда он возвращался домой. Она сказала: «Кузьми́ч, коли́ ты уже́ пре́ше мы по тэбэ́ скуча́ем». И после этого он еле дошёл до дома. Звали шептуху, бабу Кельмиху, она шептала, и утром муж ЦПИ проснулся здоровым. Другая история произошла со старшей дочерью ЦПИ. Её похвалили на работе – сглазили. Пришлось звать шептуху, которая вылечила дочь. См. XXa-1 а, б, в, 2, 4, 9 а, 15, 17 а.]