Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Данные об инф.
КодЦПИ
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Ломанка
Опросник
XIII 9 доп
Ключевые слова
Болезнь, Ведьма, Вера, Гадания, Грех, Девушка, Демонология, Добро-зло, Жизнь-смерть, Запреты, Звук, Знак-знамение, Кара, Карты, Книга, Колдовство, Крик, Лес, Медицина, Народное православие, Новый-старый, Прорицание, Пространство, Свой-чужой, Судьба, Ум-безумие, Хороший-плохой, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3431
3431
[Вы гадали?]

[МТ:] Гада́ли?

[Соб.: Да.] Гада́ти – за е́то грех. [Грех?] Грех за… за гада́нье. Ну, по… ну, пра́ўду.

[ЦПИ одновременно:] Ой, сейча́с уже́ чере́з гро́ши, так дуре́еть, что то́льки де́лает. И чёрная ма́гия э́тыя, и что оны́ то́льке тво́рять.

[МТ:] Ну, а яно́.

[ЦПИ:] Коли́сь у нас на Бирю́леўки [село], ну, быва́… была́ така́я, у воды́х там кни́жка. И яны́ де́ла…

[МТ:] Чёрная ма́гия.

[ЦПИ:] И… да, чёрная ма́гия, и ян\ы де́вочки начита́лися. И им же так пло́хо бы́ли, что ля́вили по лясу́ их…

[МТ одновременно:] Что бяга́ли по дя… по лясу́, да и крича́ли. [Кричали?] Даа.

[ЦПИ:] И крича́ли, и бе́гали по лясу́, и всё.

[МТ одновременно:] И бе́гали, по лясу́ бе́гали. [И вылечили их?]

[МТ:] А вот где яны́ дели́сь, Поль [ЦПИ]?

[ЦПИ:] Да уже́ так, уже́, их уже́ шапта́ли, то́е, вы́лечились. Вы… вы́лечили, да яны́ уже́ помёрли.

[МТ:] Поме́рли, нема́ их уже́?

[ЦПИ:] Помёрли.

[МТ:] Э́то ж На́стя расска́зывала, када́ мы попужа́лися в ле́се, что с ма́лу ж яны́… дво́е збира́ли, оны́ бе́гали да крича́ли.

[ЦПИ одновременно:] Ета́ я зна́ю… Да.

[МТ:] Там во… вот что…

[ЦПИ:] Э́та, да.

[МТ:] …чёрная ма́гия э́та де́лаэ…

[ЦПИ:] Яны́… почита́ли, и им так пло́хо ста́ло, и яны́.

[МТ:] Ну, а что там хоро́шаго, что яны́ ея́ чита́ли?

[ЦПИ:] Кто их зна́е, э́то?

[МТ:] А я так и бай… боя́лась, на что яно́?

[ЦПИ:] Да. [По небу или по звёздам не слышали, что гадают?] По звёздам?

[МТ одновременно:] Ну, яно́ и ка́дась приме́рн, дак е́сли так, приме́рно, норма́льно. Там, челове́к, е́сли вот разбира́ется, по ка́ртам, дак погода́е, дак э́то ничёго. [По небу можно?] Да, е́то ничёго, а е́то, ё таки́е вокру́г тепе́рь. Послу́хаешь, что то́льке че́рез гро́ши тво́ряти.