[До этого МТ говорит, что гадание – грех, рассказывает историю про девочек, которые сошли с ума, прочитав книжку чёрной магии. А по небу гадать можно, это не грех.] [А по венкам гадали?] [МТ:] А?
[Венки плели? На Ивана Купалу?] Не, на Ива́на Купа́ла не. Э́то обы́чно пе́ряд Ста́рым Но́вым го́дом.
[Как гадали?] [ЦПИ:] А вон…
[МТ:] По́сле Рожаства́.
[ЦПИ:] По́сле Рожаства́...
[МТ:] Но́вый год, Ста́рый.
[ЦПИ:] Но́вый год Ста́рый.
[МТ:] Ста́рый, та…
[Он какого числа?] Аб… Обы́чно четы́рнадцатое.
[Четырнадцатого?] Да.
[ЦПИ:] Угу́.
[И что делали?] [МТ:] Я забы́ла.
[ЦПИ:] Нуу, вот э́тае уже́, е́то… ворожи́ли де́ўки, коли́ сворожи́ли.
[МТ:] Ну, е́таго, таки́й ве́чар, что…
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Поль
[ЦПИ], а вот пра́ўда, По́лина ля́лька вы́пала з ночёвы, у Ма́рьиной, у… Мару́ськиная… всё ж де́во… де́вочки, мо… мо́лодёжь.
[ЦПИ:] Да, да, да.
[МТ:] Де́ўочки начина́ли…
[ЦПИ:] Гребя́шки во з головы́...
[МТ:] Начина́ли мы гуля́ть, егда́.
[ЦПИ:] Да, ну, вы ня зна́ете, что тако́е но… ночвы? Таки́е деревя́нные коры́ты коляди́ли…
[МТ одновременно:] Да, ты́е ве́чары.
[Как называются?] [ЦПИ:] И вот… коры…
[МТ одновременно:] Но́чвы, но́чвы.
[ЦПИ:] Ну, мы зва́ли но́чва.
[МТ:] Ночёўки таки́е.
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Пала́ли.
[ЦПИ одновременно:] Пала́ли всё е́то. Вот е́то пала́ли.
[МТ:] Так вы́скочила ля́лька яе́.
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] И яна́ же роди́ла у де́ўках.
[Что значит, выскочила лялька?] Ну, е́то таки́ ве́чер в э́тот Но́вый год, что ён…
[ЦПИ одновременно:] Сапоги́...
[МТ:] Гуля́ли… гуля́ли, ворожи́ли…
[ЦПИ одновременно:] … кида́ли.
[МТ:] Уложи́ли…
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Е́то-таки́ весёлый ве́чар. Е́та мо́жна.
[Как сапоги кидали?] АА, сапоги́, е́та всё зря.
[ЦПИ:] Ну, за… закида́ли от се иде́.
[МТ смеётся.] Яка́я… и в воду́ чтось бе́гали, кида́ли.
[МТ:] Ой, мы наки́дывали…
[ЦПИ:] Дась.
[МТ:] В свой коло́дезь каме́нья, дык
[усмехается] ще был Мико́ла, во, ка́же… ка: «Понаки́дывали, - каже́, - кирпича́ у коло́дезь».
[ЦПИ одновременно:] «Дък ле́зте, достава́йте».
[МТ:] «Дак ле́зте, достава́йте». Было́, было́ нам…
[ЦПИ:] Да, у кого́ яка́я свякру́ха бу́де, ти буркатли́вая, ти не.
[МТ:] А, ну, э́то всё, э́то всё ме́лочи.
[ЦПИ:] А сейча́с уже́... счас уже́ с свякру́хами ня живу́т.
[МТ одновременно:] Да чепуха́, да, не живу́ть. Э́то всё чепуха́.
[Когда ребёнок выскочил, как они гадали? Что с корытом делали?] [ЦПИ:] Ну, тако́го вот, во, коры́то э́то во… уже́ ня бу́дя тако́е во, э́то называ́ется коли́сь «пала́ли».
[Держит руками подол юбки и трясёт им, будто подкидывая что-то на нём вверх-вниз.] [Подолом трясли?] Да, да, вот так
[так же трясёт подолом, имитируя звук при тряске]. И яно́, чей уже́ там гребяшо́к пе́рвый вы́скоче, зна́чит, ты пе́рвая за́муж вы́йде.
[То есть с волос гребешок падает?] Да, да, да.
[То есть, если так трясти подолом?..] Да, да, вот э́таго у но́чвы уже́ покида́е де́ўки гребяшки́, и чей уже́...
[МТ одновременно:] Не, не подо́лом, но́чвами ты́ми, та она́ так показа́. Ночёвочками. Е́то она́ так пока́зывае, так пала́ли.
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Пала́ли.
[Пустым корытом трясли?] По́сту… тру́дно расска́зывать им…
[ЦПИ:] Да… пуст… пусты́й, да. Пусты…
[Пустым корытом трясли?] Да, да, вот так… То́его.
[Снова показывает, как трясли, держа в руках подол, сопровождая движения звуками.] [… - у МТ и ЦПИ долго были ночвы, но потом они раскололись. Сейчас уже железные корыта делают.] [Трясли и потом что делали?] Ну, э́то, зна́ешь, х… хто ўперёд за́муж вы́йдет, э́то де́ўки са́ми для себе́. Вот…
[У кого первого?...] Да, чей… чей гребяшо́к пе́рвый у… упа́л, зна́чит ты пе́рвая вы́йдешь.
[Это на улице делали?] Да, хо́чешь, у ха́те, э́то ж ничего́ ня э́то…
[МТ:] Ня зна́чит.
[ЦПИ:] Ня, ня… ня э́то.
[А сапоги как кидали?] [МТ:] Чере́з забо́р, куды́.
[ЦПИ одновременно:] А, вы́йдет, чере́з за… забо́р… че́рез голову́ сверни́...
[МТ:] Куды́, куды́ ля́же… Ну, так, ии всё чепуха́.
[ЦПИ:] Да. Гульня́. Куды́ носко́м, зна́чит у тый край по́йдет за́муж.
[МТ смеётся.] Эт ра́зные коли́сячные забобо́ны.
[МТ одновременно:] Пробаву́тки. Да, забобо́ны.
[Что такое забобоны?] [ЦПИ смеётся.] Забобо́ны.
[ЦПИ:] А како́м? Ра́зные прабау́тки.
[МТ:] Прабау́тки, да.
[ЦПИ:] Так…
[Вы ещё говорили, у колодца как-то гадали?] Ну, уж, у коло́дезь, э́то уже́ кирпиче́й накида́ли. Як тихо́нько по́йдя, зна́чит бу́дет свякру́ха…
[МТ:] Хоро́шая.
[ЦПИ:] Хоро́шая. А як брр, зна́чит бу́де буркатли́вая.
[МТ:] Свари́тся бу́дешь.
[Какая будет?] [ЦПИ:] Буркатли́вая.
[Буркатливая?] [МТ:] Да, бурка… сварли́вая ба́ба.
[ЦПИ:] Сварли́вая.
[А сапог за спину кидали, да?] Да. Ну и, чё-то я не занима́лась э́тым ерундо́й.
[МТ:] Э́то должно́.
[ЦПИ:] Да. И нико́ли… ни… нигде́ не гада́ла. Во.