Год | 2018 |
Собиратели | БСК, ЗАЛ, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | МТ |
Пол | f |
Год рождения | 1929 |
XVIII 4 доп |
Аист, Будить, Верх-низ, Внутренний-внешний, Война, Гнездо, Двор, Дом, Звук, Знак-знамение, Костер, Молодой-старый, Над-под, Народ, Начало, Огонь, Окно, Пожар, Прорицание, Пространство, Птицы, Свой-чужой, Сон, Сосед, Старуха, Стук, Судьба, Тепло-холод, Хлев, Хороший-плохой, Цыган, Яйцо
ФА ВШЭ 3436
3436
[До этого МТ рассказывает про аистов, которые жили у неё во дворе] А́исты то́жи, ти́пка э́та хоро́шая, то́же. [Хороша?] Даа, яна́ признае… пред… предска́зывает то́же нехоро́шее, предска́зывае. [Как?] ООй, а так предска́зывала. Ра́ньши там, ў конце́ у нас, про́тив нас яны́ жили́ и пе́ряд войно́й яны́ два яйцы́ ски́нули, свои́х два яйцы́. Яны́ то́льке по два яйцы́ нясу́ть, и по дво́е у их дете́й всегда́, ка́ждый год быва́е. Дак яны́ ски́нули. Дак там ря́дом з на́ми жила́ стару́ха, старе́е нас. Стару́шка была́, Пала́шкой её зва́ли, поко́йница. Дак яна́ и ка́же, ка́же: «Вот, нехоро́шее бу́де что́-то». И война́ начала́сь. «Вот нехоро́шее бу́де что́-то». [Предсказание такое?] Предсказа́ние, да. И… а коло́ одны́х люде́й яны́ жили́, дак цыга́не были́, ой, у тых у люде́й. Яны́ их не пусти́ли ў ха́ту, дак яны́ под сара́ем тяпло́ кла́ли. Ой. И ки́нули то́е тяпло́, и пое́хали да́льши. А тяпло́ ки́нули. [Что такое «тяпло»?] Тяпло́? Ну, вот, костяро́к таки́ кла́ли из ве́ток. Как костёр кла́ли. [Костёр?] Да, тяпло́. А ты́е, что лю́ди, хозя́ева, уже́ спа́ли. А тый бу́сел подляте́л, сара́й зага́ривается. Оны́ что пое́хали, оны́, ви́дно, специа́льно ки́нули, что… чтоб го́ря наде́лати, что в ха́ту ж не пусти́ли их. Во. По… подлята́е под вокно́ да и бу́дя их, ў окно́ и сту́кая. Ты́е лю́ди подняли́ся, хлев гори́т. Вот тако́е было́. Хоро́шая ти́пка. При… э́то, ба́чишь-ка ты? Подска́зывала, вот. Ну, дък оны́ хоть, хоть же не погоре́ло же всё, а уже́ туши́ли, да крича́ли, да… Тады́ ж ще не было́, е́того…