Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Опросник
XV 7 Что делали, когда надвигалась или начиналась гроза, град, чтобы остановить, отогнать, отвернуть тучу, остановить дождь, град?
Ключевые слова
Бросать, Верх-низ, Внутренний-внешний, Выбрасывать, Град, Дерево, Дом, Дуб, Капуста, Листья, Лопата хлебная, Над-под, Обереги, Овощи, Печь, Пища, Погода, Пространство, Растения, Свой-чужой, Утварь, Утварь печная, Хлеб, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3445
3445
[Про град, что делали раньше, когда он начинался, помните?] Про г… град… Коли́сь хлеб же вот сажа́ли лопа́тами, у печь хлеб. Як град, дък у с… выкида́ли э́тые лопа́ты, чтоб град перестава́ў. [На улицу?] Даа, н… не… да, на дво́р, даа. На двор выкида́ли, чтоб дощь… чтоб, да, град, перяста́ў. [Хлеб выкидавыли?] Лопа́ту, лопа́ту, что сажа́ли хлеб. Их же руко́й не сажа́ли, а сажа́ли на лопа́ты, настила́ли лист же тый, е́тый, капу́стный, у кого́ ё, а кого́ нема́, дък, е́то, л… ли́стья э́то дубо́вая стла́ли. И вот э́ту лопа́ту деревя́нную выкида́ли на двор, до… и град перястава́ў. Ўсё пра́вильно, ўсё было́ пра́вильно. [Не говорили ничего при этом?] Нее, про́сто так – вы́кинеть. Слов ния́ких не было́.