Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Опросник
XIV 5 доп
Ключевые слова
Верх-низ, Жесты, Знак-знамение, Луна, Лунные фазы, Наоборот, Небо, Новый-старый, Погода, Правый-левый, Приметы, Прорицание, Путь, Страны света, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3450
3450
[Что говорили, если месяц как буква «Эс»?] А вот, вот-вот-во́т я вам скажу́, что ме́сячко… ста́ў по не́бу ходи́ть. Вот что тако́е. [Почему?] А ня зна́ю. [Месячко стал по небу ходить?] А э́то… даа, по… по не́бу стаў ходи́ть ме́сячко. [Что это значит?] Поо... а в е́ту сторону́ захо́дя, а э́того не было́. Даа. [Стал в другую сторону заходить?] Даа, в сюда́ захо́дит стаў. [Почему так?] А я отку́ль я зна́ю? [А раньше он где был?] А ра́нше, где – ён было́ поло́жено во е́ты сторона́, [показывает налево от себя]. А то захо́де, дък я… почти́ там на конце́ [села] я жила́, и ён – ба́чу, ту́тока, дък я поду́мала, что с голово́й мне пло́хо. Не, ока́зывается, пра́вильно, ничего́ с голово́й не пло́хо, а вот по… шо ста́ў ме́сячко по не́бу ходи́ть, по не́бу ходи́ть. А от… отку́ль – а хто зна́е? Э́того нихто́ ня зна́е, э́то чтоб стары́нные лю́ди, дък яны́ б уже́ что-нибу́дь, мо́же, предъяви́ли. [Соб.: Предсказали это бы.] Да. А мы, молоды́е – ничёго мы не сообража́ем ў све́ти, як обу́хи. Вот так.