Год | 2018 |
Собиратели | БСК, ЗАЛ, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | МТ |
Пол | f |
Год рождения | 1929 |
Код | ЦПИ |
Пол | f |
Год рождения | 1934 |
Ломанка |
XIV 18 | Чем отличается от обычного? Какие есть приметы о високосном годе? Чего не делают в високосный год? |
Бог, Брак, Вера, Время, Год, Девушка, Добро-зло, Запреты, Народное православие, Невеста, Удача, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 3460
3460
[Високосный год – хороший год?]
[ЦПИ:] Плохо́й. [Плохой?]
[МТ:] Плохи́й, да. Да. [Почему?]
[ЦПИ:] Хто его́ зна́е, как э́то…
[МТ:] А хто ж его́ зна́е, э́то оди́н Бог зна́е.
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Да. [Считалось ли, что в этот год нельзя что-то делать? Чем он отличается от обычных годов?]
[ЦПИ:] Даа, во, ины́е ка́жуть, что в високо́сный год э… мол, в високо́сном году́ за́муж не на́до выхо́дить. Вот. А хто его́ зна́е, что ёно́ де́йствуе, я… я н… [Если замуж выйдешь в этом году, то?] Да. Не зна́ю. [Счастья не будет?] Щас ничёго не глядя́ть. [МТ смеётся.] [Чем високосный год отличается от остальных?] Нуу, хто его́ зна́[е], чем он отлича́ется… [Как понимали, что год високосный?] А, ну э́то вот, прыме́рно, е́сли ме́сяц, там, тры́дцать дней у… у… у… вот у… у е́то… А вот…
[МТ:] У ме́сяце.
[ЦПИ:] Да, у… у ме… у ме́сяце, зна́чить, э́то. А е́сли уже́ вот, быва́е, что два́дцать… два́дцать де́вять…
[МТ:] Да, быва́е же ме́сяцы таки́е, что два́дцать де́вять.
[ЦПИ:] У… у… даа. Э́то уже́, де́скать, у високо́сном году́ два́дцать де́вять у хфеврале́ быва́е. Кто его́ зна́е, что яно́ де́йствуе.
[МТ:] Э́то ж не от нас уже́ зави́сит.
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Э́то всё Бо́жее. Да.
[ЦПИ:] Плохо́й. [Плохой?]
[МТ:] Плохи́й, да. Да. [Почему?]
[ЦПИ:] Хто его́ зна́е, как э́то…
[МТ:] А хто ж его́ зна́е, э́то оди́н Бог зна́е.
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Да. [Считалось ли, что в этот год нельзя что-то делать? Чем он отличается от обычных годов?]
[ЦПИ:] Даа, во, ины́е ка́жуть, что в високо́сный год э… мол, в високо́сном году́ за́муж не на́до выхо́дить. Вот. А хто его́ зна́е, что ёно́ де́йствуе, я… я н… [Если замуж выйдешь в этом году, то?] Да. Не зна́ю. [Счастья не будет?] Щас ничёго не глядя́ть. [МТ смеётся.] [Чем високосный год отличается от остальных?] Нуу, хто его́ зна́[е], чем он отлича́ется… [Как понимали, что год високосный?] А, ну э́то вот, прыме́рно, е́сли ме́сяц, там, тры́дцать дней у… у… у… вот у… у е́то… А вот…
[МТ:] У ме́сяце.
[ЦПИ:] Да, у… у ме… у ме́сяце, зна́чить, э́то. А е́сли уже́ вот, быва́е, что два́дцать… два́дцать де́вять…
[МТ:] Да, быва́е же ме́сяцы таки́е, что два́дцать де́вять.
[ЦПИ:] У… у… даа. Э́то уже́, де́скать, у високо́сном году́ два́дцать де́вять у хфеврале́ быва́е. Кто его́ зна́е, что яно́ де́йствуе.
[МТ:] Э́то ж не от нас уже́ зави́сит.
[ЦПИ:] Да.
[МТ:] Э́то всё Бо́жее. Да.