Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ЗАЛ, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Данные об инф.
КодЦПИ
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Ломанка
Опросник
XV 18 Как называется радуга? Что у нее на концах? Какие приметы связаны с радугой? Какие приговоры адресованы радуге?
Ключевые слова
Верх-низ, Вода, Давать-брать, Над-под, Погода, Радуга
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3463
3463
[Что на концах у радуги?]

[МТ:] Ну, она́ воду́ набира́е, ну а что у ёй на конца́х… Яна́ воду́ наби́рае и ўсё. [Воду набирает?] Даа. Ну а что у ее́ ё на кон… на краю́? [То есть, если до конца дойти, то там будет какой-то пруд или озеро?] [Смеётся.]

[ЦПИ:] Хто его́ зна́еть?

[МТ:] Ну мы же э́того ня зна́ем, [обращается к собирателям] де́ти.

[ЦПИ:] Мы не изуча́ли э́того норма́льно.

[МТ:] Э́того мы ня зна́ем. [Не говорили, что радуга может детей украсть?] Нуу, е́то чепуха́, э́то ўсё бряхня́.