Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТЯ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
Va 15 а Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день?
Va 18 г Почему нельзя было спать во время пасхальной всенощной (заутрени)? Что случится, если нарушить этот запрет? Нарушение каких еще запретов может привести к таким последствиям? Топили ли печь в этот день? Варили ли сыр? Кормили ли коров специально кашей? Ходили ли в этот день священники по домам? Что делали? Как их встречали? Ходили ли в этот день качаться на качели? Кто? Обходили ли дом с иконой?
Ключевые слова
Белый цвет, Весна, Время, Дом, Женщина, Календарь, Карты, Лавка, Мытье, Над-под, Народная этимология, Народное православие, Очищение, Пасха, Пение, Посуда, Пространство, Сидеть, Страстная неделя, Танец, Угол, Ходить, Хоровод, Цвет, Чистота ритуальная, Чистый четверг, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3498
3498
[Не знаете Белую неделю?] Бе́лая няде́ля. Э́то ж то́же перя́д Па́ской. Э́то ж Чи́стый чатве́рг, вон. Она́ называ́ется Бе́лая, наве́рно ж. [Почему так называется?] Ну, чи́стая. Па́ска, ўсё уже́ … всё там мы́ять, всё вышкряба́ть. Уже́... уже́... чтоб ня Па́ска, дък года́ми бы ў кутки́ ня ла́зили. Э́то же ў ка́ждом кутке́ ж пола́зишь и повышкряба́ешь, и повымята́ешь к Па́ске. [Соб.: Говорят, есть выражение, что посуда идёт на страсти.] Даа. Посу́да, э́то же вот у чатве́рг. На́до ўсё, ўсё, ўсё перямы́ть и, что́бы уже́... Говоря́т, Страстна́я няде́ля. Страстна́я няде́ля, и на́до, что́бы ўсё чи́стое было́ во дворе́. На́до всё перямы́ть, перестира́ть всё, перячи́стить ўсё. А, э́то всё. [Соб.: Говорят, что весной на праздник хороводы водили.] Дък и на Па́ску ж пе́ли вся́кие э́тые, пе́сни э́тыя вс\якие. Ходи́ли ж. Ра́нше ж люде́й бога́то. Кто в ка́рты гуля́л на э́тыя пра́здники, кто пел, кто… Э́то… Води́ли хорово́ды, станови́лись ў круг, ходи́ли и пе́сни вся́кие пе́ли. А ра́нше ж ба́бы краси́вые ж пе́сни пе́ли. Вот не… голо́в же м… [Какие песни, не помните?] Не. [Это на Паску только было?] Нее, коли… коли́ хо́чет, тады́ хо́дят и пе́ять. Ве́село людя́м, взя́ли, се́ли на ла́вочку и пе́ять.