Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТЯ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
IX 8 Как зазывали домового в новый дом? Как просились у живущего в доме домового.
Ключевые слова
Болезнь, Вера, Время, Говорить, Голос, Дверь, Демонология, Диалог, Дни, Дом, Домовой, Душа, Жизнь-смерть, Звук, Изгнание, Кара, Лежать, Меморат, Народное православие, Ночь, Покойник, Покойник ходячий, Постель, Посуда, Пространство, Пугание, Путь, Родство, Сорок, Страх, Супруги, Сутки, Ходить, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3505
3505
[Как перевозили домового с собой в новый дом?] Ня зна́ю то́же… Я то́же ня зна́ю. Говоры́ли, что е́сли не по двору́, дак мол но́чи и бу́хать бу́де и пуга́ть бу́де, всё. Это не… не… не… во́бщем не зна́ю, это не… няпраўда. Я счита́ю, что э́то няпрў\да. Мы… я… я… мы во с де́дом живо́м в трэ́ттей кварти́ре. Пе́рвая кварти́ра у нас бы́ла, там сы́ро бы́ло, да э́то… Тоды́ втора́я была, а тады́ мы в э́ту лу́чшую перяйшли́. Дак не зна́ю. Уже и в трёх никогда́ не бу́хало ничто́-ничто́. Тоже ж говоря́ть, як мертве́ц умрэ́ - дак тож. Ой, до сорока́ дне́й душа лята́_е. И, мол, и посу́да дви́гается, и две́ры скрыпя́ть и по ха́те хтось хо́дя. У меня́ вот де́ду то два́ годы́ буде́ - от онколо́гии умёр. В ноябре́ бу́де два́ годы́. Я… де́да схорони́ли, до́чка уе́хала че́раз день наа Москву́, я одна́ оста́лася. Ну да, он, пра́вда, я́к боле́л, ля́жаў, дак я ему каза́ла, говорю: «Ты ж не ходи́, меня́ не пуга́й, - говорю, - тады́ як умрэ́шь. А то я ж, ты зна́ешь, я боязли́вая, буду бояться, да всё». Ён ка́же: «Не, ня бу́ду ходи́ть». Дак я уже, може, из-за того, что он пообеща́ў не ходи́ть. И я уже́ одна́ ж оста́лася, нико́го ж не было́, одна́ еди́нственная у ха́те, ну во́т. Ложи́ла… ло… ло… и до сих пор ляжу́, сплю́ на той ко́йке, де з йи́м спа́ли, ничо́го, а то ка́жеть: «Ой, и с ко́йки, мол, но́ччи дви... - каже́, - подви́нься» - и всё. Не… не… не… «подви́нься», не бу́хаў, не ля́паў, ничо́го [нрзб.]. [Что вы говорите про «подвинься»?] А… дви́гнися, е́сли, э́то са́мое. [Лечь хотел рядом?] Да, да. Гово́рят, что, мол, мог же это са́мое: «Подви́нься» и всё… Ай, не «подви́нься», ничего у све́ти не было́.