[Почему до сорока дней душа здесь ходит?] Ну, гово́рят же что пок… поку́ли запеча́еть же у це́ркви ж плато́к тэй что сте́лешь. Як умрэ́ ж челове́к, дак до сорока́ дне́й на́до плато́к стла́ть, говори́ть это…
[Куда?] Ну… Или на то ме́сто где он спа́л, или ря́дом. Ну я на э́той, у за́ли, на… куше́точка така́я у нас с ме́бели. Я туды́ плато́чек. И свя́щенная вода́ и све́чечка ря́дом. А если тако́й воды́, то на́до, говоря́ть, мяня́ть ка́ждый де́нь. Говори́ть, посте́ль же меня́ть, и плато́чек скла́дывать, да. А уже ве́чером раскла́дывать, у́тром скла... Я не скла́дывала, не раскла́дывала – як разлож\ила его́, свя́щенной воды́ стака́н поста́вила, све́чку положи́ла, и всё на этом, и до сорока́ дне́й. А со́рок дне́й э́тый плато́к забира́ют, вязу́… вязу́ть у це́рькву. И в це́рькви говоря́ть, что пя́чатаять и ў… и ўо… ўоздух поднима́ют. Пяча́таять – это ещё до девяти́ дне́й, говори́т, на́до запяча́тывать челове́ка.
[«Печатать» это как?] Пяча́тывать ба́тю… ба́тюшка зямлю́... зямлю́ з моги́лки зямлю́ ж… это са́мое… ну там. И брыз\гае ее́ там и чита́я на́д ёй и ўсё, и зямлёй э́той по гро́бу посыпа́еть е́, а тады́ зарыва́еть е́, гово́рят, что е́сли челове́ка не запяча́тать, то вся зямля́ на ём бу́де лежа́ть… ну тя́жесть эта́ бу́де ляжа́ть, а як челове́ка запяча́таешь, то, говори́ли, на ско́лькись там сантиме́тров земля́ от гро́ба поднима́ется. Что́б челове́ку лёгко бы́ло. А э́то во́здух поднима́еть. И уже як со́рок дней – во́здухъ, говоря́ть, у це́рькви поднима́еть. За плато́к и по́п бярэ́тся, и родня́, яка́я е́зди. Во тако́е он чита́е… Воду́ дя́ржать, ну э́тый, компот, и во́ тако́го во, на́д э́тым, ну, за платки́, за рожки́ за э́тые, и воду́ эту́, ну э́ту, компо́т э́тый, и ўсё. Э́то домо́ў прыязжа́еть – оны́ даю́т таку́ю про́свирку, ла́дочку таку́ю даю́ть. И кры́шишь, и э́тый компо́т лле́шь, когда́ уже́ помина́еть яго́, и ўсё. Ну гово́рят, что уже со́рок дне́й побыло́, уже обря́д э́тый сде́лал, и душа́ уже́ улаята́е на не́бо, уже она́ не бу́де… До сорока́ дне́й, мол, ска́ли, душа́ лята́е домо́ў ка́ждый де́нь. Вот. И во́т, говоря́ть, да́же на… до сорока́ дне́й э́то и ля́паеть, говоря́ть. Е́сли что, дак и ля́пае, и скры́п и всё… и дьве́ры скрыпя́ть, и ўсё.
[У МТЯ] не было́ ничо́го. Ни сын, як
[умер]… это. Ни… ничего не было́.