Год | 2018 |
Собиратели | БСК, ВДК, ЗАЛ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | МТЯ |
Пол | f |
Год рождения | 1950 |
Брянская область |
Злынковский район |
Новобежков |
VIII 15 а | Что должен и чего не должен был делать хозяин (хозяйка) продаваемой скотины? |
VIII 15 б | Что должен и чего не должен был делать покупатель, чтобы скотину не испортили при продаже и чтобы она прижилась на новом месте? |
Веревка, Верх-низ, Внутренний-внешний, Вывешивание, Давать-брать, Двор, Дом, Животное, Запреты, Кара, Корова, Купля-продажа, Обереги, Пространство, Свой-чужой, Связывание, Скот, Скотоводство, Утварь, Хлев, Хозяин-хозяйка
ФА ВШЭ 3520
3520
[Когда покупаешь корову, верёвочку свою надо брать?] Гово́… говоря́ть, что з вярёвочкой на́до брать. Е́сли у хозя… хозя… Ну, хозя́ин же прыво́дя з вярёвочкой. И на́до з вярёвочкой и забира́ть. А ё ж таки́е, что вярёвочку снима́ети, дък, говоря́ть, ня… няльзя́. [Почему?] Ну, чтоб она́_... дома́ была́. А то е так, говоры́ли, яна́ и утяка́ть бу́дя из поль… э́то, из двора́, к то́му хозя́ину возвраща́тсья бу́де. Вот. [Что делали с этой верёвочкой, когда корову привели?] Прывяли́ в сара́й и по… Вон, на гво́здичек пове́сь, да и бу́дет висе́ть. [В сарай на гвоздик повесить?] Да.