Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТЯ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
VIII 21 д Можно ли (про)давать молоко из дома после захода солнца, в своей посуде,? Нужно ли возвращать немытую посуду из-под молока/бросить в нее кусочек хлеба? Бросить в молоко "солинку" от сглаза?
Ключевые слова
Бросать, Давать-брать, Дар, Демонология, Еда, Животное, Кормление, Корова, Купля-продажа, Молоко, Обереги, Пища, Плата, Посуда, Посыпание, Преломление хлеба, Свой-чужой, Сглаз, Скот, Скотоводство, Соль, Угощение, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3523
3523
[Соб.: Говорят, когда берёшь молоко, нужно посуду немытую возвращать.] Непра́вда э́то. Э́то непра́вда. Хле́ба на́до кусо́чек ложи́ть. Ски́бочку. [Зачем?] Ну, чтоб коро́ўке отда́ли. А чаго́... Наве́рное ж, для благополу́чия. И, говоря́ть, е́сли молоко́ дае́шь, то… то на́до щапо́точку со́ли сыпну́ть. Е́сли людя́м чужи́м продае́шь. От сгла́зу. От сгла́зу.