Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКИФ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Лысые
Опросник
XXIV 19 б Что клали внутрь колыбели? Какие обереги должны были там находиться?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Дом, Запах, Икона, Купание, Мешок, Мытье, Мята, Над-под, Народное православие, Освящение, Очищение, Подушка, Постель, Пространство, Растения, Ребенок, Сон, Тело человека, Травы, Умывание, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 353
353
[До этого вспоминала о приметах, связанных с детьми.] У́чат, что свя́щеной води́чкой на́до умыва́ть, вот. [См. карточку ХХа-17 а, 2, 28. Соб. ЗАЛ, ТМА.] Ико́нки, что́бы у… в ко́мнате у ребёночка бы́ли. Под поду́шечку – траву́ каку́ю-то: мя́тную и́ли чабре́ц. Мяшо́чек с траво́й ложи́ли под поду́шечку. Ну, чтоб засыпа́л ребёнок лу́чше от… от за́паха тако́го. [Если проблемы со сном у ребёнка или всегда подушечку клали?] Нее, ну так, всегда́, наве́рное. Когда́ ма́ленькие бы́ли. Вот. Ну, купа́ли пе́рвое вре́мя в э́той, в… оо… череде́. Ну э́то, не об… не обря́д, там что́-то от чего́-то оберега́ло, а про́сто, что́бы не́ было сы́пи, там, у ребёнка. Нуу, тра́ўка, тра́ўкой. [Травка такая «череда»?] Череда́. Соба́чки ещё в наро́де называ́ют. Цепля́ется она́ э́то. [«Собачка» называются?] Соба́чки. [Собачки?] Ну да. У них… она́ така́я о́стренькая и дв… два зу́бчика, прице́пливается к оде́жде, тогда́ не отце́пишься. Вот.