Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТЯ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
XVIII 3 а Что означало услышать весной первую кукушку, первый гром, когда лес еще не оделся листвой и когда лес уже оделся листвой?
Ключевые слова
Вера, Время, Говорить, Год, Деньги, Жизнь-смерть, Звук, Знак-знамение, Измерять, Крики птиц, Кукушка, Обман, Передний-задний, Приметы, Прорицание, Птицы, Счет, Удача
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3536
3536
[Когда кукушку услышишь, что делать нужно?] Ха, я чу́яла, что говоря́ть, як куку… куку́шка куку́е тобэ́ у лицо́, зна́чит, э́то са́мое… [Усмехается.] Э́то… а, э́то… э́то брехня́. Э́то брехня́. И говоря́ть, что, як куку́шку почу́ешь, е́сли ё гро́ши в карма́не, дък це́лый год бу́дет гро́ши води́ться. Ай хто что́ ка́же. [Не примечают, сколько раз она кукует?] А дък э́то вон гово́рят, что «Куку́шка, кукшку́шка, ско́льки мне жить?» Яна́ быва́е, что и ра́зу не кукне́, а ё что… надое́ст слу́хать, что куку́е. Э́то бряхня́.