Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТЯ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
XVIII 13 в Примечают ли что-нибудь по полету птиц о будущей зиме, весне, лете; о погоде; об урожае? Считалось ли, что журавли/чайки, прилетевшие на снег/лед – к худому году?
XVIII 7 Каким птицам нельзя причинять вреда (убивать, скидывать гнездо, яйца или птенцов из гнезда)? Почему? Что будет, если причинить им вред (укажите для каждой птицы в отдельности)?
Ключевые слова
Верх-низ, Гнездо, Двор, Дождь, Запреты, Земля, Знак-знамение, Ласточка, Ломать, Погода, Приметы, Прорицание, Пространство, Птицы, Солнце, Убивать, Удача, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3538
3538
[Не примечали чего-то, если птица высоко или низко летит?] Ну э́то же говоря́ть, е́сли ла́сточка лята́е над… над са́мой зямлёй, дък э́то к дожжю́, як высо́ко – то к пого́ди. Про ла́сточек я чу́ла. АА так я ня зна́ю. [Соб.: Про ласточек говорят, что если их гнездо в доме, это хорошо.] Ня в до́ме, яны́ обы́чно у сара́ях вью́тся, вот. [Это хорошо, считается?] Ну да. Пти… ИИх нельзя́, говоря́ть, тро́гать. Не на́до разоря́ть гнёзда, убива́ть нельзя́ ла́сточек. [Почему?] Ну, я… Я не зна́ю, почему́.