Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ, ФДД
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТЯ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
IIIa 7 а Кто участвует в похоронной процессии? Везут гроб или несут? Кто несет гроб? В каком порядке идут на кладбище? Какой дорогой (напрямую или в обход)? Делают ли остановки? Где? Все ли идут до кладбища или только близкие? Хорошо ли, если за процессией увязалась собака?
Ключевые слова
Бросать, Ветки, Дерево, Дни, Дом, Дорога, Ель, Над-под, Обереги, Передний-задний, Покойник, Покойник ходячий, Покрывание, Пространство, Путь, Растения, Сорок, Терять-находить, Ходить, Цветы, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3543
3543
[Не считалось, что умерший человек может обратно вернуться, поэтому ему дорогу как-то путали, ветки кидали?] Дък э́то вон за э́тым кида́эть. Говоря́ть, по э́тых ве́точках со́рок дней же бу́де ходи́ть он домо́ў что ль. [То есть веточки кидают, чтобы он дорогу нашёл?] Да́, да, да, да. Ве́точки. В основно́м… Цвяты́, в осно́вном, у ле́том цвя́ты, щас кида́эть, а ра́нши… И сыча́с, е́сли зимо́й, то… яло́вые ве́точки. С ёлки. Ве́точки с ёлки. [Почему именно с ёлки?] Не зна́ю. Всю́дах с ёлки. Ния́ких други́х. То́льки с ёлки кида́эть.