Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодМТЯ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Опросник
VIII 25 з Как лечили порезы?
Ключевые слова
Болезни скота, Болезнь, Гениталии, Животное, Корова, Медицина, Насекомые, Пастбище, Пространство, Растения, Скот, Скотоводство, Травы, Черви
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3549
3549
[Ранее МТЯ говорила о том, как лечили нарывы печёным луком и подорожником. См. карточку XXa-9 а.] Подоро́жник вон, тра́ўка. А вон е́сли кро… э́то са́мое… р… ра́нка така́я, что к… Коро́ў мы обы́чно… Вон, пасу́тся коро́вы, дък коро́ва дру́гий раз, коро́ва коро́ву… подце́пя. Вот. И раздярэ́. Быва́ло так, что и сами́цу раздира́е э́то во. Ну, пи́ську э́ту. Яна́ тады́ гни… гнись начина́ет, че́рви заво́дятся всё – дък вон подоро́жником. Нарву́… нарве́... нарво́м подоро́жнику, на… натяро́м, и со́ком э́тым – два ра́за залье́шь, и всё прохо́дит. А от подо… э́то… Э́то «серпорэ́жник» называ́ется. [«Серпорежник»?] Ну у нас, в наро́де говоря́т, «серпорэ́зьник» – тра… трава́ э́та, [усмехается]. [Серпы от неё режутся?] Ну так зову́ть, и всё. Серпорэ́зник да и всё. А тоо – подо… подоро́жник.