Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКИФ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Лысые
Опросник
IIIa 4 г Кто обмывал покойника, делал гроб, нес гроб на кладбище, мыл дом после выноса тела? Разрешалось ли это делать родственникам? Носят ли еду тем, кто копает гроб, когда они работают? На поминках накрывают ли тем, кто рыл могилу, отдельно?
IIIa 4 з Что делают с одеждой, в которой человек умер (сжигают), с водой, мылом, тряпками, которыми мыли покойника? Используется ли мыло в народной медицине? Что делают с одеждой, оставшейся от покойника (раздают родственникам, нищим)?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Выбрасывать, Вышивка, Голова, Гроб, Деньги, Душа, Женщина, Животное, Жизнь-смерть, Закапывание, Запреты, Земля, Конь, Лента, Молиться, Мыло, Народное православие, Наступать, Новый-старый, Обмывание покойника, Обувь, Огонь, Одежда, Очищение, Платок, Покойник, Похоронный обряд, Приглашение, Пространство, Прощание, Путь, Родство, Рубаха, Священник, Семейные обряды, Сосед, Старуха, Телега, Тело человека, Тот свет, Узел, Уничтожение ритуальное, Фартук, Ходить, Хороший-плохой, Чистота ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 355
355
[До этого говорила, что освящённая верба в доме – хорошо.] А вот пло́хо, е́сли вот когда́ умира́ет челове́к, поко́йник, зна́чит, да? Вот, его́ ж мо́ют. Обря́д такой, обяза́тельно на́до помы́ть его́. Нуу, ну мне уже́, вот, после́днее вре́мя приходи́лось мыть. Ну, и ви́деть э́то, как… как э́то де́лается. Обы́чно ро́дственникам не разреша́ются у́мершего, а зову́т чужи́х люде́й: ну, ба́бок каки́х-нибу́дь, же́нщин, вот. И́ли сосе́дки, и́ли, там, мо́жет, двою́родные, и́ли... [Специальных каких-то или любых?] А специа́льных сейча́с не́ту. Мо́жет, ра́ньше и бы́ли таки́е, кото́рых зва́ли, вот. А сейча́с уже́, как… кого́ зна́ют, с кем дру́жат. Ну, уже́ обраща́ются. Вот у меня́ оте́ц в про́шлом году́ у́мер, так уже́ ж идёшь к тем, хто зна́ет, как поко́йника положи́ть ну́жно ии... и как всё пра́вильно сде́лать, сох… ну, по-христиа́нски обря́д. Мы ж то не осо́бо-то учёные, ну уже́ и присма́триваемся. Де́ло ж уже́ идёт к тому, что, мо́жет, придётся и самому́ умира́ть, дак на́до ж приказа́ть. Ра́ньше, зна́ю, что в старину́, ба́ба Ду́ня моя́, дак у неё в сундуке́ лежа́л узело́к. Она́ называ́ла: «Смяртёльное моё». [Смертёльное?] Смертёльное, ага́. Ну вот. В узелке́ завя́зано, в плато́чек э́то всё: там сарафа́н у неё был, руба́шка, носки́, там, ру… трусы́, та́почки. Ну вот всё э́то, «вот как умру́», дак вот уже́ у неё смертёльное э́то бы́ло. Ну, там каки́е-то ле́_нточки на лоб. Ща́с-то э́то всё пое́хал в похоро́нном бюро́ закупи́л ии... и отда́л лю́дям. А ра́ньше, в старину́ вот они́ всё э́то собира́ли, вышива́ли, де́лали, вот себе́ са́ми с… после́дний наря́д свой, смяртёльный. Ну… [Специальная какая-то одежда была в гроб?] Ну, вот у неё был сарафа́н стари́нный уже́. Хотя́ мы на ээ… Ну, она́ уже́ и носи́ла обы́чное пла́тье, но она́ всю жизь, по́мню, в фа́ртуке, всё вре́мя ходи́ла. Вот, пове́рх пла́тья в фа́ртуке в до́ме. Н… не так, вот чтоб… [Имеет в виду фартук, который завязывается на шее и на поясе.] А вот тако́й про́сто фа́ртук [имеет в виду фартук, который завязывается только на поясе]. И вышива́ные фа́ртуки у неё бы́ли. Ну вот, она́ всё вре́мя в фа́ртуках. Но э́то ж… Э́то ж уже́ бы́ло… [У неё был смертёльный фартук?] Но фа́ртук я уже́ не по́мню, но сарафа́н, руба́ха вы́ши… вы́шитые рукава́. Мы ещё э́то… [Эту одежду бабушка не носила?] Она́ её не носи́ла. [Неношеная одежда была?] Да, но́вая. На́до нено́шеное э́то. Э́то но́вое, нено́шеное, всё но́вое. Ну, е́сли уже́ смертёльное до́лго лежи́т, да уже́ пожелте́ла, там, руба́ха, а она́ ж не умира́ет [смеётся], они́ уже́ заменя́ли [смеётся] смяртёльное, чтоб уже́ но́вое бы́ло. И прика́зывали уже́: «Уже́ ж гляди́, смертёльное тут, де́ньги вон, э́то, там ле́жат», чтоб уже́ на по́хороны. Да э́то, да прика́зывают уже́: «Ба́тюшку ж позови́те» к кому́. А хто говори́т, наобо́рот: «Ба́тюшку не зови́те. Хорони́те меня́ та́к-то так\-то». Вот, моя́ ба́бушка умира́ла и прика́зывала, что «вот умру́»… А мо́да была́ уже́ хорони́ть на маши́не. Ну, грузова́я маши́на, борты́ опуска́ют, гроб ста́вят наве́рх и везу́т поко́йника. И уже́ хорони́ли так люде́й. А она́ прика́зывала: «Меня́ ж гляди́те, на маши́не не хорони́те. Похорони́те меня́, запряги́те ло́шадь, поста́вьте, как в ст… в старину́ на ло́шади, – ну, на теле́гу ста́вили гроб, – чтоб меня́ лю́ди все ви́дели и могли́ попроща́ться со мной». Ну, чтоб уже́... Э́то… «А что, на маши́не, мол, меня́ нихто́ там не уви́дит» – вот, у неё тако́е бы́ло жела́ние. Вот э́то я по́мню. Вот она́ её э́то, из ста́рого… А… А так же, вот, уже́ щас, говорю́, как мыть уже́ поко́йника, ну, на… набира́ют у та́зик воды́, мы́ло беру́т, тря́почку, ну, раздева́ют поко́йника и мо́ют. Ну, тря́почкой вот, мо́ют его́. Мо́ют, ну, расстила́ют на полу́ про́стынь, ло́жат его́ на э́то, на про́стынь, мо́ют. Но оде́жду э́ту всю и про́стынь пото́м на́до сжечь и́ли (ну, оно́ ж мо́крое), и́ли закопа́ть куда́-нибудь, где лю́ди не хо́дят, чтоб не ходи́ли. А воду́, кото́рой, вот, мы́ли поко́йника, вы́лить то́же куда́-нибудь под столб и́ли куда́, но где… где лю́ди не хо́дят, мёртвую э́ту воду́. Вот. Ну, и прика́зывали, что ро́дственникам нельзя́. Ну е́сли не́ту, дак уже́ и помога́ют. Но же́нщину – да. Вот жела́тельно специа́льная же́нщина прихо́дит, обмыва́ют, уже́ наряжа́ют поко́йника, в гроб ло́жат. Ну, они́ уже́ там свои́ поря́дки зна́ют, ка… как и что. Ничего́ ни разреша́ют к поко́йнику ложи́ть. То ж стара́ются, там, ну, мо́жет, лю́бимые каки́е-то ве́щи и́ли что́-то положи́ть – нет, ничего́. Вот, у нас Кла́вдия Ива́новна [ГКИ], она́ когда́ хто́-то умира́ет… Ну, её зовём мы, да. Она́ моли́твы, псалты́рь чита́ет. Псалты́рь там шесть часо́в на́до чита́ть. Вот она́ чита́ет и следи́т за тем, чтоб по христиа́нскому обря́ду похорони́ли. Ну, чтоб поко́йник дово́лен был там, и э́то… ии себе́ на душе́ споко́йней, чтоб всё по-пра́вильному бы́ло. [Что делают с мылом, которым моют покойника?] А вот, про мы́ло… Ну, то́же, наве́рное, туда́ выбра́сывают всё. [Чтобы никто не пользовался?] Ну да-да, ну да. [Что будет, если не так всё сделать?] Ну, я не зна́ю. М… мо́жет, боле́знь на челове́ка нападёт, я не зна́ю. Но, вот, говори́ли: «Вы́лей туда́ куда́... где не хо́дят, где не хо́дят».