[Не слышали, что когда хоронят, какой-то крест передают?] АА… ну, быў у се… у е́том у Ро́гове быў крэст. И Ело́ўка была́, дак быў крест. И когда́ хоро́нят, дак пе́рвый иде́шь с хря́стом, тады́ вторы́й иде́ть с хле́бом, так… а трэ́тий иде́ть с ико́ной. В Щарби́ничах ико́ну носи́ли пе́рво… и хлеб обяза́тельно. Э́то пе́рвые иду́ть. [Как несут?] Ну, пе́рвыя иде́ть, пе́рвые иду́ть, пер… пе́рвые вот поко́йника иде́сь… поко́йник иде́сь из… из за́ду. А э́то пе́рвый иде́ть, хрэст. И на Ело́ўке быў хрэ́ст, а где на Ело́вке. А у нас быў хрэст, да и сда́ли у це́ркву, каза́ли. Носи́л вот тут оди́н, пропито́с, коро́че говоря́. [Крест в церковь сдал?] И ён сдал тэй хрэст у це́рковь. Ну, щас лю́ди бяру́ть, хто ико́нку несе́, хто хлеб несе́, хто что, як прыхо́дится, як хто сде́ла, так и до́бре. [Это несут, когда на кладбище?..] Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, як на кла́дбище несу́ть. [Этот крест сейчас в церкви?] Ну, наве́рно, ж у це́ркви, да, да, наэ́рно, ж у це́ркви… дак вот так. [Когда несут покойника, не сыпят ничего?] Ну, кода́ выно́сять из двора́, зярно́м посыпа́еть… когда́ выно́сять из двора́ поко́йника, зярно́ посыпа́еть. [Во дворе?] Ну, да, и всё посы́пали. А тогда́, когда́ его опуска́ют, дак водо́й свято́й… хрест де́лаеть. Вот когда́ опу́стять по… у… у гроб, дак води́чкой свято́й, обяза́тельно свята́я должна́ быть. Вод… водо́й полива́еть поко́йника.

[Соб.: Это когда покойник в доме лежит.] Не, воде́… э́то поко́йника ак выно́сять, и вы́несут на у́лицу, выно́сять, там у воро́ты, дак зярно́м посыпа́еть.

[Соб.: Нет, святую воду.] А святу́ю-то да вылива́ють у… моги́лу.

[Соб.: Когда хоронят.] [Утвердительно мычит.] Э́то… полили́, а тады́ уже́ вы́лили, тады́ уже́ зака́пывают поко́йника. Э́то… э́то так. [А что-то кладут в гроб?] Ну, а же эть… ра́ньше э́того не было́, сыча́с уже́ полоте́нца ло́жать, для чего́ они́ ло́жать, бог его́ зна́е. Э́то хто-то вы́думаў, и ло́жать, и ло́жать. Ра́ньше э́того не было́, де́тка, ра́ньше доста́тка э́того не было́. […] [А кто сыпет зерно?] А я не зна́ю, хто читае́, наве́рно, хто… ну, не хозя́йка. Не хозя́йка. А… хто чита́е. Чы ж ё у нас у Ро́гове, что чита́ет. [Над покойником читают только когда выносят?] Не, оны́ ж… поко́йник ляжи́т, а же́нщина чита́е. […] [Покойник в доме сначала лежит?] По… поко́йник уже́ ляжи́ть тут ка… во гро́бе, дак чита́… чита́еть… чита́еть… он называе́тся Псалти́рь [показывает собираетлям Псалтырь]. Вот э́та кафи́зьма пе́рвая, во и начина́ешь чита́ть. И по поко́йнику. И до́лжен прочита́ть уси́ кафи́зьмы. [… – Отправляет собирателей к ЦВГ.] [Свечки не ставят, когда читают?] А як же, све́чки горя́ть. [Горят?] Горя́ть све́чки. [А сколько?] А, ско́льки па́лят, то́ки и горя́ть, у ко… щас… ра́ньше лампа́дьки бы́ли, щас уже́ све́чки, [у] мене́ вот све́чки стоя́ть, як пра́здник, я запа́ливаю. […] [Читают над покойником только в первую ночь?] Вы зна́ете, чита́ють, е́сли он ляжи́ть, вот е́сли сёдня положи́ли, сёдня он умёр, ну, зову́т чита́льницу, и она́ сёдня чита́е. Тады́ на други́й день на кла́дбище, она́ то́же прыхо́дить, чита́е, должна́ чита́ть. А ту́тока так, чи чита́е, ти рот раззя́вя. Бог его́ зна́е. [… – Через какое-то время возвращаемся к теме.] [Крест, который раньше передавали, по какой-то причине отдали в церковь?] Яны́ ха́ту сда́ли и сда́ли хрест у це́ркву. Мы ста́ли пыта́ть: «Хде хрест?», он говори́л: «Ў це́ркву сда́ли». А ў це́ркву каку́ю сда́ли, я не зна́ю. Не зна́ю. [А раньше он хранился?] У й… напрыме́р, я ношу́ хрест, вот, хде поко́йник я иду́, иду́ пе́рвая… несу́. А яму́ же плато́к повя́зывають. [А когда возвращают крест?] Ну в… а… хрэст он… нихуда́. Иде́ть на обе́д. С обе́да забира́ют домо́й хрэст и стои́ть о́коло ико́ны хрест. Э́тый… э́тый хрест. Краси́вый, голубы́м кра́сится, голубо́й кра́ской. [А потом что с ним делают?] Ну вот же стои́т до тех пор, вот… где поко́йник, он и хо́дит и… и с поко́йником. За поко́йником и хо́дят, хрест э́тый… несе́. Оди́н и тот же са́мый челове́к. [Один человек?] Да, ён стоя́л у одного́ челове́ка. [И этот человек носит каждый раз?] И ён но́сил ка́ждый раз. [У разных людей на похоронах?] [Несколько раз утвердительно мычит.] И где па… па… по́хороны и он иде́ть с хресто́м. [Этого человека как-то по-особенному звали?] Да ни як не зва́ли, его́ Тра́вкиным… фами́лия Тра́вников, дак Тра́ўкин, Тра́ўкин, вот э́то и зна́ли… у Тра́ўкина крэст. А… на́до схо́дить к Тра́ўкиным, что́б ёны́ шёл. Чтоб с хрясто́м шёл. Ну ён ходи́л хрест нёс, а я ўсегда́ хлеб носи́ла. А шшас уже́ согну́лась и ня хо́чу. Я не дойду́. Дак вот таки́е дела́. [А тот, кто крест несёт, должен что-то говорить?] Да ничё он не говори́т, иди́ отнеси́ да и всё. И… на обе́д иде́ть, пообе́дай… поблагодари́ть, во… что… за обе́д да и домо́й неси́ хрест. Там поста́вил на углу́, хде ико́ны, тут у его́ стоя́л, я ба́чила, [показывает на угол дома с иконами].