Характеристики текста
Год2018
СобирателиККК, САИ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
IIIa 4 г Кто обмывал покойника, делал гроб, нес гроб на кладбище, мыл дом после выноса тела? Разрешалось ли это делать родственникам? Носят ли еду тем, кто копает гроб, когда они работают? На поминках накрывают ли тем, кто рыл могилу, отдельно?
IIIa 4 з Что делают с одеждой, в которой человек умер (сжигают), с водой, мылом, тряпками, которыми мыли покойника? Используется ли мыло в народной медицине? Что делают с одеждой, оставшейся от покойника (раздают родственникам, нищим)?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Вода, Головные уборы, Давать-брать, Икона, Мыло, Обмывание покойника, Очищение, Плата, Платок, Покойник, Похоронный обряд, Родство, Свой-чужой, Семейные обряды, Угол, Уничтожение ритуальное, Чистота ритуальная, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3584
3584
[А как обмывают покойника?] А я положу́ в коры́то, а хто… а хто да́же и на пол, вы́тер, вы́тер. Вот мы де́да мы́ли, тут э́то… дед помёр. Дак ён ў суббо́ту… у суббо́ту в ба́не помы́лся, а воскресе́нье помёр. Мы его́ тря́почкой мо́крой помы́ли-помы́ли, на одея́ле вы́терли, наде́ли и положи́ли, всё. [А родственники могут это делать?] Ну, ро́дственники… мы чужи́е… ну чужи́е мы́еть обыкнове́нно, чужи́е мы́еть. Ну ро́дственникам, вот, наприме́р… ну е́сли не́кому мыть, а тут оди́н дед помёр, дак яго́ сямья́ помы́ла. Не зва́ли нико́го. [Обычно с мылом моют или без?] Ну поло́жено з мы́лом, е́сли ён е́то… а де́да-ты мы мы́ли… тут… и тут ба́бушка умерла́. Дак мы х… я ходи́ла мыть, дак мы так мы́ли… то что она́ чи́стая. [А воду потом куда девают?] А на у́гол льють. [На угол дома?] На у́гол ико́ны. Э́ту воду́ вы́лила да и всё. [Это снаружи?] Да-да-да, да. Вот э́ту воду́ так льють. [А мыло и тряпку куда потом девают?] А вот я ж не зна́ю, куды́ э́ти тря́пки де… де́ють, ня зна́ю, ня бу́ду бряха́ть, уже́ забы́лася я м… у нас мы́ли мы… и ма́тку, и ба́тька мы́ли, а ужо́ позабыва́ла. Позабыва́ла. [А тем, кто обмывает что-то дают?] Ну то́же платки́ даю́ть. [Платки?] Платки́ даю́ть.