Характеристики текста
Год2018
СобирателиКЕА, ОЕС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XXIa 0 доп
Ключевые слова
Запреты, Народная педагогика, Ребенок, Родство, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3608
3608
[Как-то ругали ребенка, если плохо себя ведет – «понеси тебя…»?] Ну, э́то, ты зна́ешь, что так э́то… по… что́-нибудь ска́жеть, я не зна́ю. «Ня рушь» – вот сло́во э́то, «ня рушь» – ня тро́гай, так ня рушь. Э́то моя́ ба́ба каза́ла. «Ня рушь!» Вот э́то тако́е сло́во было́, «ня рушь». А други́ ска́жэ: что э́то тако́е – пра́вда ж? Ну вот, да́же вы б не приду́мали, пра́вда? Ну, у нас вот э́то во… я Белору́ссию слу́хаю, [имеет в виду радио], у мене́ на Белору́ссии стои́ть, ну, у йих то́же… ну, похо́жи слова́, я понима́ю.