Год | 2018 |
Собиратели | ИДД, ОЕС |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | НФЛ |
Пол | f |
Год рождения | 1942 |
Большие Щербиничи |
VIa 3 | Как называлась Троицкая неделя (неделя, начинающаяся праздником Троицы)? |
На Гряно́й неде́ли руса́лки сяде́ли,
Ой ра́но, не ра́но руса́лки сяде́ли.
Руса́лки сяде́ли… там… на Колю́ гляде́ли,
Ой ра́но, не ра́но, на Колю́ гляде́ли.
[Говорит:] Но я то́же забы́ла, э́то ж де́тство было́, и я забы́ла, но э́то во то́чно пе́сня, э́то на… э́то на Гряну́ю неде́лю во́дить руса́лок. [Вообще русалки – это кто?] Ну, а тады́... Вяде́шь у жи́то, дойво́дишь до жи́та, [г]де жи́то колхо́зное, и руса́лку э́ту раздею́ть, и… [Прям совсем раздевают?] Нет, нет, раздею́ть – э́то… ея́ э́то… ле́нты забира́ять, а вяно́чек кида́ять, и крапи́ву э́ту кида́я, а яки́е слова́ говоря́т, я щас уже́ не по́мню, э́то де́тст… у де́тстве води́ли. И по у́лице вяду́ть, и… а мы же, э́то ж интярэ́сно было́ по мо́лодости, и э́то, всегда́ Ни́на Киряёва была́ у нас руса́лкой, что яна́ сирота́ была́. [Не говорили, что русалки – это какие-то утопленницы?] Не, тако́го не говори́ли, не говори́ли, не бу́ду говори́ть.