Характеристики текста
Год2018
СобирателиИДД, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XIX 6 Как называется божья коровка? Как и о чем гадали с помощью божьей коровки? С какими словами дети обращались к ней для того, чтобы она взлетела?
Ключевые слова
Божья коровка, Запреты, Красный цвет, Насекомые, Убивать, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3630
3630
[Соб.: Когда дети находили Божьих коровок…] А, кра́сненький таки́й… [Не приговаривали что-то?] Не, не, не, не, ня зна́ю. [Соб.: Полети на небо…] Ня зна́ю, ня зна́ю. Бо́жья коро́вка – э́то ж… нельзя́ бы́ло не и… убива́ть, ничто́. [Почему?] А я не зна́ю, нельзя. Вот во́зьмешь, бо́жья коро́вка, яна́ и… на руке́ по… э́то…[Соб.: А мы говорили: «Божья коровка, улети на небо…»] Э́то я ня зна́ю, не зна́ю, не зна́ю, не зна́ю, де́вочки.