Характеристики текста
Год2018
СобирателиСАИ, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодПЛА
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Лысые
Опросник
IIIa 8 г Считается ли, что для грешников копать могилу тяжелее? Хорошо ли, если при рытье могилы откапывают старый гроб, что в таком случае делают? Что кидают в могилу (монеты, носовые платки, горсть земли)? Кто это делает первым? Когда? Зачем (место окупают; чтоб не плакать)? Допустимо ли, чтобы слёзы во время похорон капали в открытый гроб? Если нет, то почему (покойник на том свете будет стоять в воде)?
Ключевые слова
Бросать, Гроб, Деньги, Земля, Купля-продажа, Могила, Плата, Похоронный обряд, Семейные обряды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3664
3664
[А когда гроб в могилу опускают, туда что-то кидают?] Зямлю́ кида́еть… и де… э́тые де́ньги кида́ють ме… ме́лочь. [А деньги зачем кидают?] Ну так заку́пливаешь моги́лу сабе́. [Закупливаешь?] Да. [У кого?] Ну, ўот, прыме́рно. Е́сли ты… он умёр, то я кида́ю. А са… длесь… мне уже́... я уже́ закупи́ла сабе́ зя́млю. [Себе закупила?] Да. [У того, кого хоронят?] Да. Так г… так гово́рится, и я так сказа́ла, я не то, чё…