Характеристики текста
Год2018
СобирателиКАС, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодПЛН
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Опросник
XXIa 16 а Какие поверия связаны с цыганами?
Ключевые слова
Глаза, Демонология, Деньги, Добро-зло, Колдовство, Колдун, Кража, Народ, Обман, Плата, Свой-чужой, Сглаз, Смотреть-заглядывать, Тело человека, Ум-безумие, Ходить, Цыган
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3675
3675
[До этого рассказывает, что её сестру обокрали цыгане. Соб.: Цыгане гадают, да?] Цыга́не, как они́ ска́жуть, так… ў... ў гла́зы поглядя́ть и бу́дешь як дура́к. Е́сли э́то так. [Кто ещё может сглазить кроме цыган?] Я, меня раз обдури́ли, а як… Не, я им гро́ши приноси́ла. До́чке ю́бку купи́ла, а сы́ну сви́тер. Не то́му, не то́му яно́ ня на́до, приказа́ли. Ну я… [Заставили купить?] А? [Заставили купить?] Ну, не, я не, я не то́льки, ну кажу́: «Ладно́, ўже́ дава́й и по дяшёўке», кто что бярэ́ть, а… до́чка бу́де э́тую ю́бку носи́ть цыга́нскую, что я купи́ла. Я н\я носи́ла и бо́льше на э́том… Но сейча́с они́ уже́ рэ́дко и рэ́дко. И́ли, мо́жа, их прядупреди́ли. Но не хо́дять. [Цыгане?] Да. Они́ бо́льше вон ў газе́те пи́шуть… по города́х. У Бря́нску, дак вот ча́сто ў э́том то ба́бу, то де́да обдуры́ли, то еше́ куды́ вору́ются, а так… Ой.