Характеристики текста
Год2018
СобирателиСНА, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Софиевка
Информанты
Данные об инф.
КодПНП
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
XXV 5 а Характерные для данной местности типы праздничных застолий и их названия.
XXV 5 б На какие праздники устраивались “складчины“ и “ссыпщины“? Выяснить состав участников. Чем и на что обычно складывались в данной местности?
XXV 6 б В какие дни и по какому поводу устраивались молодежные пирушки и застолий, особенности их организации и отличия от взрослых? Как они назывались? Как они были организованы?
Ключевые слова
Брань, Братчина, Веселье, Вода, Водка, Время, Два, Девушка, Дом, Еда, Женщина, Зима, Календарь, Канун, Конец, Круг, Месяц, Молодой-старый, Музыка, Музыкальные инструменты, Музыкант, Начало, Новый год, Ноги, Обман, Один, Осень, Парень, Первый, Песни, Печь, Питье, Пища, Посиделки, Праздники, Пространство, Свой-чужой, Святки, Сидеть, Стол, Танец, Тело человека, Утварь, Частушки, Число, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3690
3690
[В вашей молодости устраивали праздники, собиралась молодежь?] Гу́льбища гуля́ли, устра́ивали, что мы то́льки не де́лали, како́й пра́здник – э́то гу́льбище. Так, собира́емся, называ́лось гу́льбище. Хло́пцы горэ́лку прино́сять, а мы заку́ску. Печь то́пим, готу́ем. [Усмехается.] [Это на какие праздники?] Пе́ред октя́брьскими, допу́стим, там… [Перед чем?] Пе́ред октя́брьскими, пе́ред Но́вым го́дом. Но́вый год встреча́ли. Ну, вот каки́е пра́здники. Когда́… то мы и ле́том, во, каки́е пра́здники… там всё… собира́лись, э́то ня то́льки… Вот, ага́, э́то на́ша ву́лица, мы тут собира́емся, на́ша у́лица. По той у́лице молодёжи мно́го, там оны́ осо́бо собира́ются свои́, сто́лько было́ молодёжи. Ну и что. А тады́ уже́ ж наготу́ем всё, та́нцы да гото́ўни, гармо́шки, бараба́ны – пе́ють, гуля́ють всё. Сади́мся за стол, уже́ всегда́… Ну, уже́ де́ўки по тро́шки, там хто что вы… и гульня́, та́нцы. Вот э́то называ́ется гу́льбище. Хло́пцы уже́ игра́э, гармо́шка, бараба́н. [Усмехается.] [Как-то называлось то, когда все приносят что-то к столу? Складчина?] Нет… ну, дак мы ж так скида́лись, в скла́дчину… допу́стим, называ́ли э́то уже́ «гу́льбище собира́ть». Мы уже́ вси скида́лись, уже́ хто что прино́сили и готова́ли. [Как это называлось?] Ну я не зна́ю. Мы называ́ли «гу́льбище», у нас так… [Усмехается.] Называ́ли «гу́льбище». А хло́пцы – горэ́лку уже́… Так, кто хло́пцы: вы горэ́лку прино́сите. Ла́дно, гармони́сты ничёго уже́ не прино́сять. [Усмехается.] [Почему гармонист ничего не приносит?] Потому́ что оны́ игра́ть бу́дуть. [Усмехается.] [Гармонисту платили за то, что он играл?] Не́а. Не́а. [Не поили его больше всех?] Ну, уже́ хто ско́льки хоте́ў, там выпива́ли по тро́хи, гуля́ли, ну, не было́ так, чтоб там: а, понапива́лись, там, дра́ка… Тако́го не было́. [Когда пили за столом, не было каких-то шуток, прибауток?] Ну, было́, было… Ну дак э́то ж… чи уже́ вспо́мнишь усё? Было́, всяк уже́, да, и за столо́м сиде́ли, и шу́тки так, и всяк… [Вы таких не помните?] Ну, так я не зна́ю. Я уже́ ничего́ не по́мню, позабыва́ла уже́. [Усмехается.] Ну, а то уже́ пе́сни, хто… хто часту́шки яки́е, де́ўки с пе́снями – ой, ма́мки мои́ ро́дные. [… – Через некоторое время возвращаемся к этому вопросу. До этого рассказывала про вечеринки накануне свадьбы. – См. Ia-9 а, 5 а, 7 б.] Када́сь як мы гу́льбище гуля́ли, мы по ха́там проси́лись нам не́йде бы́ло. Ага́: бачим там, ти кака́я ба́ба одна́ живе́, там ще як. Мы у ее́ попро́симся: «Мо́жно мы у вас гу́льбище нам, чтоб э́то…» Она́ пуска́ет, нас пу́стит. По ха́там гуля́ли. По́мню, у нас гуля́ли, э́то во мой дом напро́тиў, мать жила́, а мы тут. «Так, твоя́ во́чередь, дава́йте у тебе́ гу́льбище гуля́ть». – «Дава́йте». [Усмехается.] И так гуля́ли. [Этой женщине, которая принимала гульбище, что-то платили?] Не́-а. Ничего́. [… – через некоторое время возвращаемся к этой теме. До этого ПНП рассказывает, что работала на заводе.] [Были какие-то драки или посиделки на заводе?] Зна́ю, что у то вре́мя, я вот ня зна́ю, чтоб так вот было́ такое́. Вот не было́ тако́го, чтобы́ та… дра́ки были́ там. Не зна́ю. Ну, было́, выпива́ли, коне́чно. Спирт э́тый, зна́ешь, что. Ну, вот допу́стим, мы гуля́ли, на́ши хло́пцы, ага́, при́дут у клуб: «Ой, глянь, вы́пивши пришёў». Нам уже́ чу́дно. Пришёў вы́пивши, там, уже́ вы́пил. Ну, спи́тру так осо́бо, мо́же, не доста́нешь ще, но быў таки́й у нас тут дед, продава́ў самого́нку. [Смеётся, утвердительно мычит.] Ну, тако́го, не было́, чтоб хто… хло́пцы понапива́лись, там, дра́ку устро́или, би́лись. Може́, так, мо́же, и было́

[нрзб. – 01:10:23,570] рэ́дко. Та́нцы, танцу́ють, и всё, де́вок разнима́ют, гопака́ зыгра́ть хло́пцы вы́шли, аж мост э́то. Вот тако́е было́. [Здесь, в Софиевке?] Ну, у клу́бе у нас у Софи́евки. [То есть на гульбища не спирт, а самогонку приносили?] Самого́нку, самого́нку уже́ хто там, да, принясу́ть уже́. А раз нас обдуры́ли. У нас одна́ была́ така́я, ста́ре́йшая нас была́ годо́в на де́сять: «Так, ты принима́й горэлку у хло́пцеў». Хто прино́ся буты́лку, хто принёс, хто не принёс, ско́льке нас там челове́к. А там хло́пцы те все взя́ли, да воды налили́. Буты́лки тры обнару́жили воды́. Ой, поста́вили буты́лки на стол: «Ну, разлива́йте, там, де́вки». Налили́, там, хло́пцы, оны́ кушнули́: «Да э́то ж вода́! И́ли э́то самого́нка?» АА, едри́ ва́шу за́ ногу. Дак уже́ п… як други́й раз гу́льбище гуля́ли: «Так, – говорю́, – прынима́й горэ́ўку и ку́шай: вода́ и́ли горэ́ўка». [Смеётся.] А то было́ так. Ну, зна́ешь, в на́ше вре́мя, то в то́е вре́мя, ве́село было́, гуля́ли. И гу́льбищи, и ка́ждый день та́нцы у клу́бе, клуб греми́ть. Ма́ло того́, что на́ши, еще́ с сёл хло́пцы с гармо́шкой, с бараба́ном идут. Из Щерби́нич приезжа́ли, с Олша́нки, с Бирю́леўки. [Сёла в нескольких километрах от Рогова, которые сейчас уже не существуют.] Ой, ма́мки мои́ ро́дные. И на́ших по́лно, у клу́бе по́лно. Два кру… клуб, два круги́, та́нцы таки́е всё.